Dalida

「Il faut danser reggae」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1979

ジャンル

Pop

長さ

4:19

同期歌詞で再生

1. Je voudrais voir des îles oubliées, un peu la grande ville

   忘れられた島を見てみたい　ちょっと大都会みたいに

2. Sans chaleur, sans chaleur

   熱のないまま　熱のないまま

3. Je cherche un coin tranquille pour mes fins de journée difficiles

   つらい一日の終わりに　ひとり静まれる場所を探してる

4. Sans bonheur, sans bonheur

   幸せもない　幸せもない

5. Alors je descends dans une boîte musique

   それで私はオルゴールの中へ降りていく

6. Comme si je descendais sous les tropiques

   まるで熱帯の下へ降りていくみたいに

7. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

   今のごたごたで、浮かない景色でも　レゲエを踊らなくちゃ　色のない日々だとしても

8. Il faut danser reggae comme si je débarquais dans un pays de fleurs

   花の国に不意に降り立つみたいに　レゲエを踊らなくちゃ

9. Je danse le reggae comme si je posais le pied sur l'quateur

   私はレゲエを踊る　赤道に足を踏み出すみたいに

10. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie

    ごたごたで　浮かない景色でも　レゲエを踊らなくちゃ

11. De nos jours sans couleurs (danser reggae)

    いまは色のないままで（レゲエを踊る）

12. Je rêve d'un ouragan qui ballait le passé en passant

    過去をなぎ倒しながら通り過ぎるハリケーンを、僕は夢に見る

13. Sur mon cœur, sur mon cœur

    胸に、胸に

14. Je veux être bercé par le souffle chaud des alizés

    アリゼのあたたかな風に包まれていたい

15. En douceur, en douceur

    やさしく、やさしく

16. Alors je descends dans une boîte musique

    それから僕はオルゴールの箱へと降りていく

17. Comme si je descendais sous les tropiques

    まるで熱帯の下へ降りていくみたいに

18. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

    いまの色のないごちゃごちゃで、陽気じゃない騒乱の中でもレゲエを踊らなきゃ

19. Il faut danser reggae comme si je débarquais dans un pays de fleurs

    まるで花の国に乗り込んでくるみたいに、レゲエを踊らなきゃ

20. Je danse le reggae comme si je posais le pied sur l'quateur

    赤道に足を置くかのように、僕はレゲエを踊る

21. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

    ごちゃごちゃの中でレゲエを踊れ　今どきの冴えない色なしの街じゃ

22. (Venez danser reggae)

    （さあ踊ろうレゲエ）

23. (Venez danser reggae)

    （さあ踊ろうレゲエ）

24. (Venez danser reggae)

    （さあ踊ろうレゲエ）

25. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

    ごちゃごちゃの中でレゲエを踊れ　今どきの冴えない色なしの街じゃ

26. Il faut danser reggae comme si je débarquais dans un pays de fleurs

    レゲエを踊れ　花の国に乗り込むみたいに

27. Je danse le reggae comme si je posais le pied sur l'quateur

    俺はレゲエを踊る　赤道に足を下ろすみたいに

28. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

    ごちゃごちゃの中でレゲエを踊れ　今どきの冴えない色なしの街じゃ

29. Il faut danser reggae dans la pagaille pas gaie de nos jours sans couleurs

    ごちゃごちゃの中でレゲエを踊れ　今どきの冴えない色なしの街じゃ

30. Il faut danser reggae comme si je débarquais dans un pays de fleurs

    レゲエを踊れ　花の国に乗り込むみたいに

31. (Venez danser reggae)

    （さあ、レゲエに合わせて踊ろう）

Lyrics powered by www.musixmatch.com