Dalida

「J’attendrai」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1975

ジャンル

Pop

長さ

4:12

同期歌詞で再生

1. J'attendrai le jour et la nuit

   昼も夜も　待ち続けるよ

2. J'attendrai toujours ton retour

   いつまでも　あなたの帰りを待つ

3. J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit

   逃げていく鳥のように　待つのさ

4. Vient chercher l'oubli dans son nid

   その巣で　忘れられぬものを探しに来る

5. Le temps passe et court en battant tristement

   時は過ぎて　泣きながら走り抜ける

6. Dans mon cœur si lourd

   胸の中は　こんなに重い

7. Et pourtant, j'attendrai ton retour

   それでも　あなたの帰りを待つ

8. J'attendrai le jour et la nuit

   昼も夜も　待ち続けるよ

9. J'attendrai toujours ton retour

   いつまでも　あなたの帰りを待つ

10. J'attendrai (j'attendrai) car l'oiseau qui s'enfuit

    待つよ（待つよ）　逃げていく鳥のように

11. Vient chercher l'oubli dans son nid

    思い出を忘れに来て　巣に潜む

12. Le temps passe et court en battant tristement

    時は過ぎて　悲しく打ち鳴らしながら駆ける

13. Dans mon cœur si lourd

    この胸に　あまりにも重く

14. Et pourtant, j'attendrai ton retour

    それでも私は　あなたの帰りを待つ

15. Le vent m'apporte de bruits lointains

    風が遠いざわめきを運んでくる

16. Guettant ma porte, j'écoute en vain

    戸口を見張り　ただ虚しく耳を澄ます

17. Hélas, plus rien, plus rien ne vient

    ああ　もう何も　何も来ない

18. J'attendrai

    私は待つ

19. Le temps passe et court en battant tristement

    時は過ぎて　悲しく打ち鳴らしながら駆ける

20. Dans mon cœur si lourd

    この胸に　あまりにも重く

21. Et pourtant, j'attendrai ton retour

    それでも、君の帰りを待ち続ける

22. Et pourtant, j'attendrai ton retour

    それでも、君の帰りを待ち続ける

Lyrics powered by www.musixmatch.com