Dalida

「Mon Italie」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Mon Italie

   わがイタリア

2. C'est une Mama Napolitaine

   ナポリのママ

3. Mon Italie

   わがイタリア

4. C'est une princesse Égyptienne

   エジプトのプリンセス

5. Mon Italie

   わがイタリア

6. Elle vit sur les bords de la Seine

   彼女はセーヌ川のほとりに住む

7. Elle est ici

   彼女はここにいる

8. Entre Valence et Valenciennes

   ヴァランスとヴァンヌのあいだで

9. Mon Italie

   わがイタリア

10. C'est Platini de Saint-Étienne

    サン＝テティエンヌのプラティニ

11. C'est Fellini

    これはフェリーニ

12. Mastroiani qui dit "Je t'aime"

    マストロヤンニが『愛してる』って言う

13. Mon Italie

    わがイタリア

14. Des oliviers qui pleurent sous la pluie

    雨の下で泣くオリーブの木

15. Mon Italie

    わがイタリア

16. C'est le Carnaval de Venise

    それはヴェネツィアのカーニバル

17. Et vue d'ici

    それをここから見れば

18. Elle penche comme la Tour de Pise

    ピサの斜塔みたいに彼女は傾く

19. Mon Italie

    わがイタリア

20. Vers Colombey-les-deux-Églises

    コロンベイ＝レ＝ドゥ＝グリースへ

21. Mon Italie

    わがイタリア

22. C'est mon pays, c'est ma "paese"

    ここは僕の国、僕の“パエーゼ”

23. Mon Italie

    わがイタリア

24. C'est le Moulin de la Galette

    ムーラン・ド・ラ・ギャレット

25. Les spaghettis

    スパゲッティ

26. D'un Italien de La Villette

    ラ・ヴィレットのイタリア人の

27. Mon Italie

    わがイタリア

28. C'est la Callas

    それはカラス

29. Et "Capri c'est fini"

    そして“カプリはもう終わり”

30. Mon Italie

    わがイタリア

31. Elle est menteuse et mandoline

    彼女は嘘つきでマンドリン

32. Elle est folie

    彼女は狂気

33. Comme Arlequin et Colombine

    アルルカンとコロンビーヌみたいに

34. Elle est Paris

    彼女はパリ

35. Rue de Milan, rue Mazzarine

    ミラノ通り、マザリーヌ通り

36. Et j'en oublie

    そして僕は忘れてしまう

37. Mon Italie

    僕のイタリア

38. Elle joue les stars américaines

    彼女はアメリカのスターを演じる

39. Moi je vous dis

    僕はあなたに言う

40. Que sa musique est Sicilienne

    彼女の音楽はシチリア風だって

41. Mon Italie

    わたしのイタリア

42. Elle est un peu cartomancienne

    彼女はちょっと占い師

43. Mais fantaisie

    でも幻想

44. Et tragédienne et comédie

    そして悲劇であり喜劇

45. Mon Italie

    わたしのイタリア

46. C'est Platini de Saint-Étienne

    それはサン＝テティエンヌのプラティーニ

47. C'est Fellini

    それはフェリーニ

48. Mastroiani qui dit "Je t'aime"

    マストロヤーニが「愛してる」と言う

49. Mon Italie

    わたしのイタリア

50. Des oliviers qui pleurent sous la pluie

    雨の下で泣くオリーブの木

51. Mon Italie

    わたしのイタリア

52. Elle est menteuse et mandoline

    彼女は嘘つきでマンドリン

53. Elle est folie

    彼女は狂気

54. Comme Arlequin et Colombine

    アルルカンとコロンビーヌのように

55. Elle est Paris

    彼女はパリ

56. Rue de Milan, rue Mazzarine

    ミラノ通り、マザリーヌ通り

57. Et j'en oublie

    そして僕は忘れてしまう

58. Mon Italie

    わたしのイタリア

59. C'est une chanson près des fontaines

    それは噴水のそばの歌

60. C'est dans la nuit

    それは夜の中にある

61. Des amoureux de La Bohême

    ボヘミアの恋人たち

62. Mon Italie

    わがイタリア

63. Sa cosa nostra est la mienne

    あのコーサ・ノストラは、私のもの

64. Elle est "Buon di'"

    それは「ボン・ディー」

65. Elle est catholique et romaine

    カトリックでローマの

66. Mon Italie

    わがイタリア

67. C'est Platini de Saint-Étienne

    それはサン＝テティエンヌのプラティニ

68. C'est Fellini

    それはフェリーニ

69. Mastroiani qui dit "Je t'aime"

    「愛してる」と言うマストリアーニ

70. Mon Italie

    わがイタリア

71. Des oliviers qui pleurent sous la pluie

    雨の下で泣くオリーブの木々

72. Mon Italie

    僕のイタリア

73. Des oliviers qui pleurent sous la pluie

    雨の下で泣くオリーブの木々

Lyrics powered by www.musixmatch.com