
Dalida
「Money Money」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1980
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:15
Money makes the world go round
お金が世界を回す
The world go round, the world go round
世界は回る、世界は回る
Money makes the world go round
お金が世界を回す
It makes the world go round
それが世界を回らせる
Money makes the world go round
お金が世界を回す
The world go round, the world go round
世界は回る、世界は回る
Money makes the world go round
お金が世界を回す
It makes the world go round
それが世界を回らせる
Money makes the world go round
お金が世界を回す
The world go round, the world go round
世界は回る、世界は回る
Money makes the world go round
金が世界を回す
It makes the world go round
それで世界は回り続ける
We' re in the money
僕らは金の中にいる
We' re in the money
僕らは金の中にいる
We' re got a lot of what it takes to get along
うまくやっていくための手札はたくさんある
We' re in the money
僕らは金の中にいる
We're in the money
僕らは金の中にいる
Old man depression you have really done it wrong
年寄りの憂うつよ、お前は本当に間違ってる
You'll never see a headline about a breadline today
今日、パンの行列なんて見出しは決して出やしない
And when we see a deadline we can look that gry right in the eye
そして締め切りが来たら、あの意地悪なやつを目を見てやれる
We're in the money, come on now honey
お金のあるとこへ行こう さあハニー
Let's spend it lend it send it rolling along
使おう 貸して 投げて 転がしていこう
Let's spend it lend it send it rolling along
使おう 貸して 投げて 転がしていこう
Let's spend it lend it send it rolling along
使おう 貸して 投げて 転がしていこう
People will steal from their mother
人は母親からも盗む
People will rob their own brother
人は自分の兄弟からも奪う
People can't even walk the streets
人は街を歩くことさえできない
Cause they, never know
だって 彼らはきっと
Who in the world they're gonna meet
この先 誰に出会うのか 分からない
For that mean
あの意地悪のために
Oh mean, mean greed
ああ いやしい いやしい貪欲
Almighty dollar
全能のドル
People will lie they will cheat
人は嘘をつき だましもする
People dont care who they rob or beat
奪う相手が誰だろうと 殴りつけても 気にやしない
A woman will sell her precious body
女は惜しみない宝の身体を売る
That small piece of paper
その小さな紙切れ
Sure carries a lot of weight
それだけで やたら重い
For that mean, oh mean, mean greed
ああ いやしい いやしい貪欲のせいで
Yeaaaah!
うぉおおお!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- re
- ねえ
- lot
- 区画B2
- we're
- 私たちは
- done
- 終わり
- you'll
- あなたは
- can
- できる
- gry
- グレー
- gonna
- たぶん
- or
- またはA2
- yeaaaah
- やったー
この曲について
Dalida was a French singer and actress of Egyptian origin, associated with French pop and disco. She is known for chart records such as the long run of “Bambino” and for “J’attendrai,” the first disco hit with French lyrics.