Édith Piaf

「Fais comme si」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

1958

ジャンル

Ballad, French Pop

長さ

2:20

同期歌詞で再生

1. Fais comme si, mon amour

   まるで、僕らは恋してるみたいに

2. Fais comme si on s'aimait

   まるで、僕らが愛し合ってるみたいに

3. Et qu'un jour, rien qu'un jour

   そしていつか、ただいつか

4. L'amour c'était vrai

   愛が本物だったみたいに

5. Fais comme si, mon amour

   まるで、僕らは恋してるみたいに

6. Fais comme si on pouvait

   まるで、できるはずだって

7. Mon amour, mon amour

   愛してる、愛してる

8. S'aimer à tout jamais

   永遠に愛し合えるって

9. Fais comme si

   まるで、そんなふうに

10. En fermant mes bras, mes bras sur moi

    腕を閉じて、腕が僕を抱きしめる

11. Je m'évade un peu

    少しだけ抜け出して

12. Et, croyant que je suis dans tes bras

    そして、君の腕の中にいるんだって思い込んで

13. Je rêve à tes yeux

    君の瞳を夢見る

14. Fais comme si, mon amour

    まるでそうしてるみたいに、愛しい人

15. Fais comme si on s'aimait

    まるで私たちが愛し合っているみたいに

16. Et qu'un jour, rien qu'un jour

    そしていつか、ただいつか

17. L'amour, c'était vrai

    愛は本当だったんだ

18. Fais comme si, mon amour

    まるでそうしてるみたいに、愛しい人

19. Fais comme si on pouvait

    まるで、できるんだって

20. Mon amour, mon amour

    愛しい人、愛しい人

21. S'aimer à tout jamais

    永遠に愛し合う

22. Fais comme si

    まるでそうであるかのように

Lyrics powered by www.musixmatch.com