Édith Piaf

「T’es beau, tu sais」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

1960

ジャンル

Ballad, French Pop

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. T'es beau, tu sais

   君は綺麗だ、わかってる

2. Et ça s'entend lorsque tu passes

   君が通り過ぎるのが聞こえるんだ

3. T'es beau, c'est vrai

   君は綺麗、そうだよ

4. J'en suis plus belle quand tu m'embrasses

   君がキスをしてくれると、私はもっと美しくなる

5. Je te dessine du bout du doigt

   指先で君を描く

6. Ton front, tes yeux, tes yeux, ta bouche

   額も、瞳も、瞳も、唇も

7. Comment veux-tu dessiner ça?

   どうやってそんなの描けっていうの？

8. La main me tremble quand j'y touche

   そこに触れたら手が震える

9. T'es beau, mon grand

   綺麗だよ、ねえ俺の大きな人

10. Et moi, vois-tu, je suis si petite

    それなのにね、ほら私はこんなに小さくて

11. T'es beau tout le temps

    いつも君は綺麗だ

12. Que ça m'grandit quand j'en profite

    それを味わうたび　胸が大きくなる

13. Reste là, ne bouge pas

    ここにいて　動かないで

14. Laisse-moi t'imaginer

    想像させて

15. T'as l'air d'être l'été

    君はまるで夏みたい

16. Celui qui pleut jamais

    降らないやつのこと

17. Reste là, bouge pas

    ここにいて　動かないで

18. Laisse-moi quand même t'aimer

    それでも君のことを愛させて

19. Je n'peux même pas penser

    考えることすらできない

20. Que je te méritais

    君に値するなんて　思えない

21. T'es beau, tu sais

    君は綺麗だ、わかってる？

22. Ça m'impressionne comme les églises

    教会みたいに、すごく心を打つ

23. T'es beau, c'est vrai

    君は綺麗なんだ、ほんとに

24. Jusqu'à ta mère qu'en est surprise

    お母さんですら驚いてる

25. Tu me réchauffes et tu m'endors

    君が僕をあたためて、眠りに落とす

26. Tu fais soleil, tu fais colline

    君が太陽を作って、丘を作る

27. Viens contre moi, il pleut dehors

    おいで、僕に寄りかかって　外は雨

28. Mon coeur éclate dans ma poitrine

    胸の中で心臓がはち切れそう

29. T'es beau partout

    どこにいても君は綺麗

30. C'est trop facile d'être sincère

    本音でいるのなんて、簡単すぎる

31. T'es beau, c'est tout

    かっこいい、それだけ

32. T'as pas besoin de lumière

    光なんて要らない

33. Il était beau et c'était vrai

    きみは美しくて、それが本当だった

34. Mais la gosse ne le voyait pas

    でも、その子は気づかなかった

35. Ses yeux perdus à tout jamais

    目は見失ったまま、永遠に

36. Il en pleurait

    彼は泣いてた

37. Quand il guidait ses pas

    足取りを導くとき

38. T'es beau, tu sais

    かっこいいんだって

39. T'es beau, c'est vrai

    本当、かっこいい

40. T'es beau, tu sais

    かっこいいんだって

41. T'es beau, c'est vrai

    君は綺麗だ、ほんとに

Lyrics powered by www.musixmatch.com