GIMS

「Dis-Moi Tout」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Le regret de n'avoir laissé

   残せなかったことへの後悔

2. Que doutes et douleurs me noyer dans l'passé

   疑いと痛みで、過去に溺れてしまう

3. Le secret finit par lasser même les plus âgés

   秘密は、いちばん年長の者でさえもやがて疲れさせる

4. Donc j'ai refusé de suivre une vie de souffrance

   だから俺は、苦しみの人生に従うのを拒んだ

5. Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit d'une présence

   時が経って、ひとつの“存在”でいいと分かった

6. Ressasser, toujours ressasser

   反芻して、いつも反芻して

7. Nous empêche sans cesse de pouvoir avancer

   前へ進むことを、絶えず邪魔する

8. La vieillesse arrivе à une vitesse sans quе l'on comprenne

   老いは、納得する間もなくやって来る

9. J'ai décidé de te dire que la suite nous attend

   続きは待っていると、君に言うことにした

10. Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit de l'entendre

    時が経って、ただそれを聞くだけでいいと分かった

11. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    僕らの話をするために、約束をしよう

12. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    時間は別れのための時間さえ残さない

13. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    つらさが花開いて、花開いて僕らのいちばん美しい思い出になるようにしよう

14. Parlons pour ne jamais se dire

    言葉を交わそう、でも決して別れは口にしないように

15. J'aurais aimé te dire

    君に言いたかった

16. Dis-moi tout

    すべてを話して

17. Effacer, tout recommencer

    消して、最初からやり直す

18. Faire comme si rien ne c'était vraiment passé

    何も起きてなかったみたいに振る舞う

19. Évincer tout c'qui menaçait nos chemins tracés

    敷かれた道を脅かすものを、全部追い払って

20. Je n'veux plus jamais sentir que tu subis mon silence

    もう二度と、君が僕の沈黙に耐えてると感じたくない

21. Je sais que les mots ont aussi leur petite importance

    言葉にも それぞれ小さな大事があるって分かってる

22. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    二人が会う約束をして 僕らのことを話そう

23. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    別れの「またね」まで　時間は待ってはくれない

24. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    悲しみを　やがて ほら　いちばん綺麗な思い出にしよう

25. Parlons pour ne jamais se dire

    言わなくていいような沈黙を生まないために　話そう

26. J'aurais aimé te dire

    君に伝えたかった

27. Dis-moi tout

    すべてを話して

28. J'aurais aimé te dire

    君に伝えたかった

29. J'aurais aimé te dire

    君に伝えたかった

30. Se donner rendez-vous pour parler de nous

    二人が会う約束をして 僕らのことを話そう

31. Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir

    時は別れの時間すら残さない

32. Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs

    悲しみが ほどけて いつか最高の思い出になりますように

33. Parlons pour ne jamais se dire

    言葉を交わそう もう二度と口にしないために

34. J'aurais aimé te dire

    君に言えたらよかった

35. J'aurais aimé te dire

    君に言えたらよかった

36. J'aurais aimé te dire

    君に言えたらよかった

37. J'aurais aimé te dire

    君に言えたらよかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com