GIMS

「SHAOLIN」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

French Pop, Hip-Hop, Rap

長さ

2:05

同期歌詞で再生

1. Ouh, ouh (ouh, ouh)

   うぅ、うぅ（うぅ、うぅ）

2. J'me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas

   君のためにびしょ濡れになったんだ、だから忘れないで

3. Quand le soleil viendra, que la nuit tombera

   太陽が来て、夜が降りるとき

4. Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi

   それから毎晩、君のために書くんだ

5. Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir

   この果てしない暗い穴に、希望の言葉を

6. Ok, alors ça y est, on y est

   よし、じゃあもう、きたぞ、ここまで

7. J'pardonne à tous ceux qui m'voyaient que comme un billet

   札束みたいに俺を見てた奴らのことは許した

8. J'me suis mis à regarder partout quand ça tirait

   撃ってた時、あちこち見回すようになった

9. J'ai grandi dans le noir, donc j'me suis mis à scintiller

   闇の中で育ったから、だから俺はきらめき始めた

10. Évidemment, ça t'intéresse

    もちろん、君は気になるだろ

11. Ils disent que j'ai pacté et que j'suis un extra-terrestre

    あいつら言うんだ　俺が契りを結んで　宇宙人だって

12. Poto j'suis un rat, moi j'mange le caviar et les restes

    相棒　俺はネズミだ　カヴィアも残りも食らう

13. J'fais chuter le bénéfice quand j'décale de la rée-soi

    俺は帳尻をズラしてやる　利益を落とすんだ　リ・エ・ゾイ

14. Je me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas

    君のために濡れたんだ　だから忘れないで

15. Quand le soleil viendra, que la nuit tombera

    太陽が来て　夜が落ちるころ

16. Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi

    それから毎晩　君のために綴る

17. Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir

    この広い暗いブラックホールに　希望の言葉を

18. Ok, j'suis pas né d'hier

    なあ　俺は昨日生まれたわけじゃない

19. T'inquiète, j'suis conscient qu'j'suis fréquenté par intérêt

    大丈夫　わかってるよ　俺が“利害”で寄ってこられてるって

20. Ouais, j'ai d'l'oseille, j'vois pas pourquoi j'vivrai comme un ascète

    そうさ　金はある　なんで修行僧みたいに生きなきゃいけないんだ

21. J'étais déjà là quand SCH enregistrait A7

    SCHがA7を録ってた頃、俺はもうそこにいた

22. Évidemment, si tu casses et bah, tu raques

    もちろん、折ったりしてさ、ほら金払う羽目になる

23. J'te montrerai pas mon vrai visage parce que ça rec'

    見せないよ本当の顔はレコって理由で

24. J'vais jamais m'arrêter comme la France et toutes ses dettes

    フランスとあらゆるその借金みたいに、俺は絶対止まらない

25. Et plus tu me flattes, plus tu réveilles la bête

    おだてればおだてるほど、もっと獣を目覚めさせる

26. Je me suis mouillé pour toi, donc ne m'oublie pas

    お前のためにびしょ濡れになったんだ、だから忘れないで

27. Quand le soleil viendra, que la nuit tombera

    太陽が来て、夜が落ちる頃には

28. Alors tous les soirs, j'écrirais pour toi

    その日々の夜ごとに、お前のために綴る

29. Quelques mots d'espoir dans ce grand trou noir

    この広い暗い穴に、希望の言葉を少し

30. Ouh, ouh

    オゥ、オゥ

Lyrics powered by www.musixmatch.com