Grand Corps Malade

「Bleuette」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

ジャンル

Pop

長さ

1:09

同期歌詞で再生

1. Il nous restera ça: Toi et moi

   僕らにはこれが残る——君と僕

2. Il nous restera l'espérance, il nous restera ça

   僕らには希望が残る、そしてこれも残る

3. Et la mémoire

   それから記憶

4. Des fois avec des malheurs, des fois avec des bonheurs

   ときには不幸と、ときには幸せと

5. Il nous restera ça

   僕らにはこれが残る

6. Les soupirs des champs au printemps

   春の畑のため息

7. Des images simples comme des cartes postales

   絵はがきみたいに単純な景色

8. Tes colères, et les miennes

   君の怒り、そして僕の

9. Tu es ma voie Loulou

   君は僕の道——ルルー

10. Premier coquelicot, dernière margueritte

    初めてのケシの花、最後のマーガレット

11. Tu me tiens dans le vent de ce que j'ignore

    君は知らないものの風の中で僕をつかんでる

12. Il nous restera ça

    それでも僕らには残るものがある

13. Tout ce qu'on se dit pas je vais te le dire quand même

    言えずにいること、全部いずれ君に伝えるよ

14. Je t'aime

    愛してる

15. Il nous restera ça: de l'amour, encore et pour toujours

    僕らには残るんだ——愛を、ずっとずっと、これからも

16. Des chevaux fous et des grands feux

    狂った馬と、大きな炎

17. Avec des indiens frères

    インディアンの兄弟たちと

18. Bôoh Loulou, Louloute

    ボゥー・ルルー、ルルートゥ

19. Je suis fou et j'invente des histoires à dormir debout

    僕は狂ってて、眠れないほどの物語を作り上げる

20. Juste à toi pour que tu ne m'oublies pas

    君だけのために——忘れないでほしいから

21. En ballon, en nacelle, je t'emmène

    気球で　ゴンドラで　君を連れていくよ

22. Loulou, Louloute, Lou

    ルルゥ　ルルゥット　ルゥ

23. Mon beau cadeau, mon Noël à moi

    ぼくのきみへの贈り物　ぼくのクリスマス

Lyrics powered by www.musixmatch.com