Hoshi

「Ita vita」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

2:19

同期歌詞で再生

1. On fait le mal, mais on l'fait bien, j'déchire le journal chaque matin

   悪いことする、でもキマってる　毎朝新聞を引き裂く

2. Les balles partent pour un rien, j'reste le teint pâle devant la un

   ちょっとしたことで弾が飛ぶ　そっちを見るたび顔色は青白い

3. Quand j'dis "Bonjour", j'me prends des vents, c'est pas mon jour, c'est pas mon temps

   『おはよう』って言うと風が吹く　今日はダメ、こんな日じゃない

4. L'amour c'est pour les grands, les pour toujours c'était avant

   愛は大人のため　永遠の誓いは昔の話

5. Ita Vita, la vie est ainsi faite

   イタ・ヴィータ、人生はそんなふうにできてる

6. J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête

   ニルヴァーナに届く　ただパーティーしてるだけで

7. Ita Vita, c'est moi qui suis faite

   イタ・ヴィータ、私が私であるの

8. J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

   ニルヴァーナに届く　たぶん正気を失ってる

9. Ita Vita

   イタ・ヴィータ

10. Ita Vita

    イタ・ヴィータ

11. Ita Vita

    Ita Vita

12. Ita Vita

    Ita Vita

13. Existe-t-il la sécu' pour guérir toutes nos peines de cœur

    心の痛みを全部癒すための“保険”って、あるのかな

14. Les histoires de cul peuvent-elles atténuer nos douleurs

    エロい話で、つらさは和らぐの？

15. Dans l'monde des "M'as-tu-vu" on veut ressembler à des blogueurs

    “見て見て”の世界じゃ、ブロガーみたいになりたい

16. On sourit dans la rue mais souvent, en rentrant on pleure

    街では笑うのに、帰り道はだいたい泣いてる

17. Je parle plus à Siri qu'à ma famille qui m'entoure

    俺は家族よりSiriのほうとよく話す

18. Ainsi va la vie, ainsi s'en va l'amour

    人生ってこういうもの、愛もまた去っていく

19. Ita Vita, la vie est ainsi faite

    Ita Vita、人生はそういうふうにできてる

20. J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête

    ただパーティしてるだけで、俺はニルヴァーナにたどり着く

21. Ita Vita, c'est moi qui suis faite

    Ita Vita、あたしはあたしでできてる

22. J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

    ナンバーナ（悟り）に到達、たぶん頭がイカれていく

23. Ita Vita, la vie est ainsi faite

    Ita Vita、この世の暮らしはこんなふうにできてる

24. J'atteins le Nirvana, juste en faisant la fête

    ナンバーナ（悟り）に到達、ただパーティーしてるだけで

25. Ita Vita, c'est moi qui suis faite

    Ita Vita、あたしはあたしでできてる

26. J'atteins le Nirvana, je crois que j'perds la tête

    ナンバーナ（悟り）に到達、たぶん頭がイカれていく

27. Ita Vita

    Ita Vita

28. Ita Vita

    Ita Vita

29. Ita Vita

    Ita Vita

30. Ita Vita

    Ita Vita

Lyrics powered by www.musixmatch.com