Kendji Girac

「Eva (acoustique)」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2022

ジャンル

French Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Dans tes yeux, je vois le monde autrement

   君の瞳の中で、僕は世界を見る

2. Dans tes yeux, Eva, tout mon amour en grand

   君の瞳の中で、エヴァ、僕の愛はもっと大きくなる

3. Dans tes yeux, je vois comme j'ai pas vu avant

   君の瞳の中で、前には見えなかった景色が見える

4. Ton regard, mon enfant, est le plus beau des présents

   君のまなざしは、子ども、いちばんの贈り物

5. Dans tes yeux, je vais être le meilleur des hommes

   君の瞳の中で、僕は最高の男になる

6. Que toute ta vie, tu saches que

   あなたの人生のすべてに、どうか知っていてほしい

7. Je tiens la main que tu m'donnes

   君がくれるその手を、僕は握りしめる

8. Pour tes yeux, j'irais jusqu'à décrocher la lune

   君の瞳のためなら、月だって落としてみせる

9. Car ton regard, mon enfant

   だって君のまなざしは、子ども

10. Est le plus beau des présents

    いちばんの贈り物だ

11. T'as fait de moi un papa

    君は僕をパパにした

12. Je n'en reviens même pas

    信じられないよ

13. Eva

    エヴァ

14. T'as fait de moi un papa

    君は僕をパパにした

15. Papa, ah-ah-ah

    パパ、あぁあぁあ

16. Eva (papa, pa)

    エヴァ（パパ、パ）

17. Ouh, Eva (papa, pa)

    うぅ、エヴァ（パパ、パ）

18. Mmh, Eva (papa, pa)

    んー、エヴァ（パパ、パ）

19. Eva, Eva

    エヴァ、エヴァ

20. Dans ton cœur, Eva

    君の胸の中に、エヴァ

21. Je poserai mon bagage

    荷物を置くんだ

22. Et où que je sois

    どこにいようと

23. J'aurai toujours ton âge

    君の年をいつまでも

24. Car dès qu'je ferme les yeux

    目を閉じたとたん

25. Je vois ton visage

    君の顔が見える

26. Ton sourire, mon enfant

    その笑顔、僕の子ども

27. Est le plus beau des présents

    この上ない贈り物

28. T'as fait de moi un papa (ouh)

    君が僕をパパにした（おー）

29. Je n'en reviens même pas (mmh, Eva)

    信じられないよ（ん、エヴァ）

30. T'as fait de moi un papa (papa)

    君が僕をパパにした（パパ）

31. Papa

    パパ

32. Eva

    エヴァ

33. Eva, oh, ouh, Eva (mmh-mmh, Eva, oh)

    エヴァ、ああ、うーん、エヴァ（んむんむ、エヴァ、ああ）

34. Mmh, Eva (Eva oh)

    んむ、エヴァ（エヴァ ああ）

35. Mmh, Eva

    んむ、エヴァ

36. Eva (Eva, oh)

    エヴァ（エヴァ、ああ）

37. Pa-la-la, pa

    パララ、パ

38. Pa-la-la, pa-la-pa

    パララ、パラパ

39. Pa-la-la, la-pa-la, pa-la-pa-la

    パララ、ラパラ、パラパラ

40. Pa-la-la, pa

    パララ、パ

41. Pa-la-la, pa-la-pa

    パ・ラ・ラ、パ・ラ・パ

42. T'as fait de moi un papa

    君は僕をパパにした

43. Je n'en reviens même pas, Eva

    信じられないよ、エヴァ

44. T'as fait de moi un papa (papa, mmh)

    君は僕をパパにした（パパ、うーん）

45. Papa, ah,-ah-ah

    パパ、あー、あー

46. Eva (Eva, oh)

    エヴァ（エヴァ、おお）

47. Ouh, Eva (papa, pa)

    うーん、エヴァ（パパ、パ・ラ）

48. Nan, nan, nan, nan, nan, Eva (Eva, oh-oh)

    いや、いや、いや、いや、いや、エヴァ（エヴァ、おおお）

49. Ton sourire, mon enfant

    君の笑顔が、僕の子ども

50. Est le plus beau des présents

    それはこの上なく素敵なプレゼント

51. Eva (Ta-ta-ta)

    エヴァ（タ・タ・タ）

52. (Eva, oh, oh)

    （エヴァ、ああ、ああ）

53. Mmh, Eva (Mmh)

    ん…エヴァ（ん…）

54. (Eva, ouh)

    （エヴァ、うお）

55. Mmh, Eva (nan, nan, nan, Eva)

    ん…エヴァ（ナン、ナン、ナン、エヴァ）

56. (Eva, ouh)

    （エヴァ、うお）

57. Mmh, Eva, Eva

    ん…エヴァ、エヴァ

Lyrics powered by www.musixmatch.com