Kendji Girac

「Yelele」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:19

同期歌詞で再生

1. Je revis notre histoire, un arrêt sur image

   画像が止まったみたいに　僕は二人の物語を見返す

2. Moi j'ai gardé l'espoir mais tu as tourné la page

   僕は希望を抱いたままだけど　君はページをめくってしまった

3. Je continue de croire que ce n'était qu'un passage

   ただの通り道だったと　まだ信じてる

4. Moi j'ai choisi de voir le ciel après l'orage

   嵐のあとに　空を選んだんだ

5. Tu sais que, on s'entête, on se cherche

   わかってる、僕らは意地を張って　お互いを探して

6. Je sais bien que tu m'en veux

   君が僕を恨んでるのは　わかってる

7. Je sais que tu m'en veux

   君が僕を恨んでるのは　わかってる

8. On était tous les deux, je suis resté silencieux

   二人ともそうだったのに　僕は黙ったままだ

9. Oui, resté silencieux

   うん、黙ったまま

10. Le cœur coupé en deux, mets de l'amour si tu en veux

    胸は二つに切り裂かれて　愛が欲しいなら　そこにくれ

11. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

12. Yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（愛をひとつまみ、欲しけりゃ）

13. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

14. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (si tu en veux, si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（欲しけりゃ、欲しけりゃ）

15. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（愛をひとつまみ、欲しけりゃ）

16. Sur ce chemin étroit, tu me retrouveras

    この狭い道で、きっと君は僕を見つける

17. Si tu vois couler mes larmes, alors ce n'est pas un mirage

    もし僕の涙が流れるのを見たなら、それは幻じゃない

18. Si tu crois aux miracles, laisse-moi sauter du toit

    奇跡を信じるなら、屋根から僕を飛び降りさせて

19. Que mes ailes se déploient pour que plus rien ne nous sépare

    翼が広がるように—もう何も私たちを引き離さないために

20. Tu sais que, on s'entête, on se cherche

    わかってる、私たちは頑固で、探し合ってる

21. Je sais bien que tu m'en veux

    君が俺を恨んでるのはわかってる

22. Je sais que tu m'en veux

    君が俺を恨んでるのはわかってる

23. On était tous les deux, je suis resté silencieux

    二人ともそうだったのに、俺は黙ったままだった

24. Oui, resté silencieux

    そう、黙ったまま

25. Le cœur coupé en deux, mets de l'amour si tu en veux

    心は真っ二つに折れてる——愛が欲しいならくれてやる

26. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

27. Yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（愛が欲しいならくれてやる）

28. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

29. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (si tu en veux, si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（欲しいなら、欲しいなら）

30. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（愛が欲しいならくれてやる）

31. Tu sais que, on s'entête, on se cherche

    ねえ、わかってるだろ こだわっては　探し合う

32. Tu sais que, on s'entête, on se cherche

    ねえ、わかってるだろ こだわっては　探し合う

33. Je sais bien que tu m'en veux

    君が俺に恨みを持ってるのは　よくわかってる

34. Je sais que tu m'en veux

    君が俺に恨みを持ってるのは　わかってる

35. On était tous les deux, je suis resté silencieux

    ふたりとも　同じだったのに　俺だけ黙り込んで

36. Oui, resté silencieux

    うん、黙り込んだまま

37. Le cœur coupé en deux, mets de l'amour si tu en veux

    心を真っ二つにして　欲しいなら愛をくれ

38. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

39. Yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（欲しいなら愛をくれ）

40. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

41. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (si tu en veux, si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（欲しいなら、欲しいなら）

42. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele (mets de l'amour si tu en veux)

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ（欲しいなら愛を入れて）

43. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

44. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

45. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

46. Yelele, yelele, yelele, yelele, yelele, yelele

    イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ、イェレレ

Lyrics powered by www.musixmatch.com