
Louane
「Du courage」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- French Pop
- 長さ
- 3:10
Sous le feu l'éclair
稲妻のもとで
Sous la peau la chair
肌の下に肉が
Quand tu me regardes
君が僕を見つめるとき
C'est comme un mystère
まるで謎のよう
Même à la lumière
光の中にいても
Quand je te regarde
君を見るとき
Changer le monde
世界を変えること
Je ne vais pas changer le monde sans toi
君なしに世界なんて変えはしない
Changer le monde
世界を変えること
Je ne vais pas changer le monde sans toi
君なしに世界なんて変えはしない
Le monde sans toi n'existe pas
あなたなしの世界は存在しない
Le vent de l'hiver
冬の風
À battre le fer
鉄を打ち直すために
À monter la garde
見張りを続けるために
Je vais tout défaire
すべてを壊してしまう
Je vais tout refaire
すべてを作り直す
Sans baisser la garde
気を緩めずに
Changer le monde
世界を変える
Je ne vais pas changer le monde sans toi
あなたなしでは世界なんて変えない
Changer le monde
世界を変える
Je ne vais pas changer le monde sans toi
君なしじゃ世界は変えられない
Le monde sans toi n'existe pas
君なしの世界なんて存在しない
Même si tu restes et même si tu pars
君がここにいても 君が去っても
Même si je veille et même s'il est tard
私が見張っていても もう遅くても
Même si tu m'aimes quelque part
君がどこかで僕を愛してるなら
Même si je veille et même s'il est tard
私が見張っていても もう遅くても
Même si tu restes et même si tu pars
君がここにいても 君が去っても
Même si tu m'aimes quelque part
君がどこかで僕を愛してるなら
Du courage
勇気を
Du courage
勇気を
Il faudra bien du courage
それなりの勇気が必要だ
Pour changer le monde
世界を変えるには
Je ne vais pas changer le monde sans toi
君なしで世界なんて変えられない
Changer le monde
世界を変える
Je ne vais pas changer le monde sans toi
君なしで世界なんて変えられない
Le monde sans toi n'existe pas
君なしの世界なんて存在しない
Le monde sans toi n'existe pas
君なしの世界なんて存在しない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- feu
- 火A1
- éclair
- 稲妻
- peau
- 肌A2
- regardes
- 見るA1
- mystère
- 謎A2
- même
- 同じA1
- lumière
- 光A1
- regarde
- 見るA1
- changer
- 変えるA1
- monde
- 世界A1
この曲について
Louane is a French singer and actress whose genre is pop and electronic pop. She gained attention as a semi-finalist on The Voice: la plus belle voix and became known for “Jour 1,” her breakthrough single, and the César-winning film La Famille Bélier.