Louane

「Pour oublier l’amour」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

French Pop

長さ

3:28

同期歌詞で再生

1. Hé faut pas me laisser seule

   ねえ、ひとりにしないで

2. Je vais tourner en rond

   私はぐるぐる回るだけ

3. J'vais pas tenir longtemps, non

   長くはもたないよ、ね

4. Faut pas que tu m'en veuilles

   あなたは私のことを恨まないで

5. Il faut que je respire, pour de bon

   ちゃんと、今度こそ息をしたいの

6. Pour oublier l'amour

   愛を忘れるため

7. Pour éviter l'ennui

   退屈を避けるため

8. En attendant le jour

   明けるのを待ちながら

9. J'ai embrassé la nuit

   私は夜にキスをした

10. Ça n'a pas suffi

    それじゃ足りなかった

11. (Ça n'a pas suffi)

    （それだけじゃ足りなかった）

12. Ça n'a pas suffi

    それだけじゃ足りなかった

13. Pour oublier l'amour

    恋を忘れるために

14. Pour éviter l'ennui

    退屈を避けるために

15. En attendant le jour

    明ける日を待ちながら

16. J'ai embrassé la nuit

    夜に口づけをして

17. Jusqu'à la folie

    狂おしいほどに

18. (Jusqu'à la folie)

    （狂おしいほどに）

19. Jusqu'à la folie

    狂おしいほどに

20. Oublie nous oh oh oh oh...

    忘れてよ　ああああああ…

21. Hé faut paq que tu t'inquiètes

    あんた、心配しなくていい

22. Je compte jusqu'à mille

    千まで数える

23. Et je me jette dans la ville

    そして街へ身を投げる

24. Faut pas que tu reviennes

    戻って来ちゃダメだ

25. Je ne peux plus courir sur un fil

    もう糸の上を走れない

26. Pour oublier l'amour

    愛を忘れるために

27. Pour éviter l'ennui

    退屈を避けるために

28. En attendant le jour

    日が来るのを待ちながら

29. J'ai embrassé la nuit

    夜にキスをした

30. Ça n'a pas suffi

    それでも足りなかった

31. (Ça n'a pas suffi)

    （それだけじゃ足りなかった）

32. Ça n'a pas suffi

    それだけじゃ足りなかった

33. Pour oublier l'amour

    恋を忘れるために

34. Pour éviter l'ennui

    退屈を避けるために

35. En attendant le jour

    日が来るのを待ちながら

36. J'ai embrassé la nuit

    私は夜に口づけした

37. Jusqu'à la folie

    狂ってしまうほどまで

38. (Jusqu'à la folie)

    （狂ってしまうほどまで）

39. Jusqu'à la folie

    狂ってしまうほどまで

40. Oublie nous oh oh oh oh...

    忘れて、僕らを　あああああ...

41. J'ai des milliers d'images dans la tête

    頭の中に何千枚ものイメージ

42. C'est comme un long voyage qui s'arrête

    止まってしまう長い旅みたい

43. Danse, danse avant qu'on ne regrette

    踊れ、後悔する前に

44. Pour oublier l'amour

    恋を忘れるために

45. Pour éviter l'ennui

    退屈を避けるために

46. En attendant le jour

    その日を待ちながら

47. J'ai embrassé la nuit

    私は夜にキスをした

48. Ça n'a pas suffi

    それじゃ足りなかった

49. (Ça n'a pas suffi)

    （それじゃ足りなかった）

50. Ça n'a pas suffi

    それじゃ足りなかった

51. Pour oublier l'amour

    恋を忘れるために

52. Pour éviter l'ennui

    退屈を避けるために

53. En attendant le jour

    夜が明けるのを待ちながら

54. J'ai embrassé la nuit

    私は夜に口づけした

55. Jusqu'à la folie

    狂気の果てまで

56. (Jusqu'à la folie)

    （狂気の果てまで）

57. Jusqu'à la folie

    狂気の果てまで

58. Oublie nous oh oh oh oh

    ねえ 忘れてよ 私たちを おお おお おお

Lyrics powered by www.musixmatch.com