Louane

「Ta peau」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

French Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Juste une seconde, je veux ta peau

   ちょっと待って、君の肌が欲しい

2. Juste une minute, je veux tes os

   ちょっと待って、君の骨が欲しい

3. Une petite heure, j'casse mon égo

   ほんの一時間、オレのエゴをぶっ壊す

4. J'casse mon égo

   オレのエゴをぶっ壊す

5. Juste une seconde, je veux ta peau

   ちょっと待って、君の肌が欲しい

6. Juste une minute, je veux tes os

   ちょっと待って、君の骨が欲しい

7. Une petite heure, j'casse mon égo

   ほんの一時間、オレのエゴをぶっ壊す

8. J'casse mon égo

   オレのエゴをぶっ壊す

9. Dix heure et quart je me réveille

   10時15分、俺は目を覚ます

10. Et je te trouve plus sous les draps

    そして君はもう、寝床の下にいない

11. Le temps s'est arrêté la veille

    時が止まってしまった　前の日のこと

12. Et j'ai peut-être perdu tes bras

    たぶん　もう君の腕を失ったのかもしれない

13. Trois heure et demie et t'es parti

    三時半　それで君は出て行った

14. Je ne me trouve même plus chez moi

    自分の居場所すら　もうわからない

15. Le temps semble écarter la pluie

    時間は　雨を遠ざけるみたい

16. Je cherche encore un peu tes doigts

    まだ少しだけ　君の指を探してる

17. Juste une seconde, je veux ta peau

    ほんの一秒　君の肌がほしい

18. Juste une minute, je veux tes os

    ほんの一分　君の骨がほしい

19. Une petite heure, j'casse mon égo

    ちいさな一時間で　エゴをぶっ壊す

20. J'casse mon égo

    エゴをぶっ壊す

21. Reviens-moi

    戻っておいで

22. Encore une seconde

    もう一秒だけ

23. Retiens-moi

    引きとめて

24. On ira foutre le camp

    この場を脱け出そう

25. Loin d'ici

    ここから遠くへ

26. Retiens-moi

    引きとめて

27. Encore une seconde

    もう一秒だけ

28. Reviens-moi

    戻っておいで

29. On ira foutre le camp

    この場を脱け出そう

30. Pour la vie

    一生涯

31. Six heure et demie dans mes messages

    メッセージの中で六時半

32. Je ne me trouve plus dans le miroir

    もう鏡の中の自分が見つからない

33. Le temps efface touS nos passages

    時間は、すべての通り道を消していく

34. J'me perdS même sur mon territoire

    自分の領土でも迷子になってる

35. Sept heure et demie dans le taxi

    タクシーで七時半

36. Je te trouve plus dans ton regard

    もう君の視線の中で君が見つからない

37. Le temps semble allonger la nuit

    夜がやけに長く感じられる

38. J'me suis perdue dans mon retard

    遅れに自分を見失って

39. Juste une seconde, je veux ta peau

    ほんの一秒でいい、君の肌が欲しい

40. Juste une minute, je veux tes os

    ほんの一分でいい、君の骨が欲しい

41. Une petite heure, j'casse mon égo

    ちょっとだけ時間を、オレのエゴをぶっ壊す

42. J'casse mon égo

    エゴをぶっ壊す

43. Reviens-moi

    戻ってきて

44. Encore une seconde

    もう一秒だけ

45. Retiens-moi

    捕まえて

46. On ira foutre le camp

    ふたりでここを抜け出す

47. Loin d'ici

    ここから遠くへ

48. Retiens-moi

    捕まえて

49. Encore une seconde

    もう一秒だけ

50. Reviens-moi

    戻ってきて

51. On ira foutre le camp

    この場から消えよう

52. Pour la vie

    命を賭けて

53. Juste une seconde, je veux ta peau

    ただ一秒、君の肌がほしい

54. Juste une minute, je veux tes os

    たった一分、君の骨がほしい

55. Une petite heure, j'casse mon égo

    ちょっとの時間で、俺のエゴを壊す

56. J'casse mon égo

    俺のエゴを壊す

57. Juste une seconde, je veux ta peau

    ただ一秒、君の肌がほしい

58. Juste une minute, je veux tes os

    たった一分、君の骨がほしい

59. Une petite heure, j'casse mon égo

    ちょっとの時間で、俺のエゴを壊す

60. J'casse mon égo

    俺のエゴを壊す

61. Reviens-moi

    戻っておいで

62. Encore une seconde

    もう一秒だけ

63. Retiens-moi

    捕まえていて

64. On ira foutre le camp

    ここから逃げ出そう

65. Loin d'ici

    この場所から遠くへ

66. Retiens-moi

    捕まえていて

67. Encore une seconde

    もう一秒だけ

68. Reviens-moi

    戻っておいで

69. On ira foutre le camp

    ここから逃げ出そう

70. Pour la vie

    一生

Lyrics powered by www.musixmatch.com