Michel Sardou

「J’y crois」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

French Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. Même si ça vous fait

   それがあなたを

2. Sourire un peu

   ほんの少しだけ微笑ませても

3. Lorsque j'ai peur

   怖くなったとき

4. Oh, je crois en Dieu

   ああ、私は神を信じる

5. Quand je serai tout nu et tout froid

   裸になってすべてが冷えきったら

6. Quel que soit le lieu ou l'endroit

   場所がどこであろうとも

7. Avant de plonger dans la nuit

   夜へ飛び込む前に

8. Bien sûr que je croirai en lui

   もちろん私は彼を信じる

9. Même si ça n'est pas

   それがそうでなくても

10. Vraiment celui

    本当のその人でなくても

11. Que tous les prophètes

    すべての預言者が

12. Ont promis

    約束していたのさ

13. S'il ne ressemblait pas du tout

    まるで彼が似てもせずに

14. À ce jeune homme blond et doux

    このやさしいブロンドの青年に

15. Qu'un peuple a cloué sur la croix

    ある民が十字架にかけたということを

16. Au fond ça ne changerait rien pour moi

    結局のところ　私には何も変わらない

17. Pour avoir trop aimé le vin

    酒を飲みすぎたために

18. Surtout les vins

    とりわけ　ワインを

19. Dorés du Rhin

    ライン川の黄金のように

20. Les filles au sang chaud du midi

    南の灼けるように血の熱い娘たち

21. Pour avoir juré et trahi

    誓っては裏切ったから

22. Je suis un très mauvais chrétien

    わたしはとても悪いクリスチャン

23. J'y crois lorsque j'en ai besoin

    必要なときだけ、わたしはそれを信じる

24. Quand on n'pourra plus rien pour moi

    もう何もしてくれなくなったら

25. Bien sûr que je croirai en toi

    もちろん、わたしはあなたを信じる

Lyrics powered by www.musixmatch.com