Michel Sardou

「La Chanteuse de rock」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1983

ジャンル

French Pop

長さ

2:58

同期歌詞で再生

1. Elle voulait faire chanteuse de rock

   彼女はロックの歌手にしたかった

2. Comme on veut l'? t? en hiver

   冬みたいに〈もみじ〉ようにね

3. La Californie en Europe

   ヨーロッパのカリフォルニア

4. Le ciel en bas les pieds en l'air

   空を、足元を逆さにして

5. Elle voulait faire chanteuse de rock

   彼女はロックの歌手にしたかった

6. Laisser son vieux look au vestiaire

   古いルックは更衣室に置いていく

7. Quitter sa petite vie m? diocre

   退屈な小さな暮らしを捨てて

8. Partir en tourn? e plan? taire

   ツアーで、計画ごと黙って飛び立つ

9. Elle s'imaginait voix bris? e

   彼女は砕ける声を思い描いて

10. A la fois tendresse et sensuelle

    やさしさと、官能が同時に

11. Avec des mots jamais os? s

    決して口にできなかった言葉で

12. Dans des chansons pens? es pour elle

    彼女のための歌の中に

13. Elle se voyait sur un album

    彼女は一枚のアルバムの中にいるのが見えていた

14. Super lady sophistiqu? e

    スーパー・レディ、洗練された

15. De celles qui ont fait courir les hommes

    男たちを夢中にさせたようなタイプ

16. Qu'on a du mal? oublier

    忘れられないでいる

17. Elle voulait faire chanteuse de rock

    ロックの歌手にしてほしかった

18. Comme on veut l'? t? en hiver

    冬の間に愛を育てるみたいに

19. Comme on d? sire cent paires de bottes

    ブーツを百足も欲しがるように

20. Un mur entier de pull-overs

    セーターでいっぱいの壁

21. Elle voulait faire chanteuse de rock

    彼女はロックの歌手になりたかった

22. La Californie et la mer

    カリフォルニアと海

23. Les Etats-Unis en Europe

    アメリカをヨーロッパへ

24. Le ciel en bas la terre en l'air

    空は下、地は宙（そら）で

Lyrics powered by www.musixmatch.com