Michel Sardou

「Madame je」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

1968

ジャンル

French Pop

長さ

3:01

同期歌詞で再生

1. Madame, je reviens

   奥様、ただいま戻ります

2. Au bord de votre lit

   あなたのベッドのそばで

3. La tête dans les mains

   両手で顔を覆い

4. Madame, je reviens

   奥様、ただいま戻ります

5. Au soir de votre vie

   あなたの人生の夕べに

6. Des larmes plein les mains

   手のひらは涙でいっぱい

7. Madame, je reviens

   奥様、ただいま戻ります

8. Madame, je reviens

   奥様、ただいま戻ります

9. Et je n'ai pas de fleurs

   花は持っていない

10. J'ai perdu en chemin

    道の途中で失くしてしまった

11. Votre goût du bonheur

    幸せへの、その味わい

12. Madame, je reviens

    マダム、ただいま帰る

13. Heureux en quelque sorte

    ある意味で、幸せさ

14. De frapper à ta porte

    君の部屋の戸を叩くため

15. De me sentir meilleur

    僕が少しマシになれるって感じるため

16. Madame, je reviens

    マダム、ただいま帰る

17. Sans demander pardon

    謝りもせずに

18. Je n'en ai pas besoin

    別に謝る必要なんてない

19. Madame, je reviens

    マダム、ただいま帰る

20. Pour oublier mon nom

    名前を忘れるために

21. Et vivre auprès du tien

    そしてあなたのそばで生きる

22. Madame, je reviens

    マダム、戻ってまいりました

23. Madame, je reviens

    マダム、戻ってまいりました

24. Je resterai dans l'ombre

    影の中にいます

25. Du recoin le plus sombre

    どんな暗い片隅の中でも

26. Que tu voudras donner

    あなたが差し出すものが望むなら

27. Madame, je reviens

    マダム、戻ってまいりました

28. Heureux en quelque sorte

    ある意味、幸せで

29. De frapper à ta porte

    あなたの扉を叩き

30. Et de me retrouver

    そして私がまたそこにいることを

31. Madame, je reviens

    奥様、ただいま戻ります

32. Au bord de votre lit

    あなたのベッドのそばで

33. La tête dans les mains

    手で顔を覆って

34. Madame, je reviens

    奥様、ただいま戻ります

35. Au soir de votre vie

    人生の夕べに

36. Des larmes plein les mains

    涙で手のひらいっぱい

37. Madame, je reviens

    奥様、ただいま戻ります

38. Madame, je reviens

    奥様、ただいま戻ります

39. Et je n'ai pas de fleurs

    花は持っていない

40. J'ai perdu en chemin

    道すがら、何かを失くした

41. Votre goût du bonheur

    幸せを愛するその気持ち

42. Madame, je reviens

    奥さま、ただいま戻ります

43. Pour tout recommencer

    すべてをやり直すために

44. Madame, je reviens

    奥さま、ただいま戻ります

45. Me jeter à vos pieds

    あなたの御足に身を投げるために

46. Madame, je reviens

    奥さま、ただいま戻ります

47. Et je n'ai pas de fleurs

    それでも花は持っていない

48. Madame, je reviens

    奥さま、ただいま戻ります

49. Madame, je reviens

    奥さま、ただいま戻ります

50. Madame, je reviens...

    奥さま、ただいま戻ります...

Lyrics powered by www.musixmatch.com