Michel Sardou

「Raconte une histoire」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1967

ジャンル

French Pop

長さ

2:53

同期歌詞で再生

1. Raconte une histoire qui finit bien pour une fois

   今回はうまく終わる話をして

2. Raconte une histoire qui finit bien

   今回はうまく終わる話をして

3. Raconte une histoire où l'on ne pleure pas pour une fois

   今回は泣かなくていい話をして

4. Raconte une histoire qui finit bien

   今回はうまく終わる話をして

5. Pour me faire peur quand j'étais gosse

   子どものころ、僕を怖がらせるため

6. On me lisait de très vieux contes

   とても古い昔話を読み聞かせてくれた

7. Qui parlaient d'animaux féroces

   獰猛な動物の話を

8. Et du gendarme que l'on rencontre

   そして、出会うことになる巡査の話

9. Alors toi, seulement toi

   ねえ、あなた、ただあなた

10. Oh oui, toi

    ああ、そうよ あなた

11. Raconte une histoire qui finit bien pour une fois

    たまにはうまく終わる物語を話して

12. Raconte une histoire qui finit bien

    たまにはうまく終わる物語を話して

13. Raconte une histoire où l'on ne pleure pas pour une fois

    たまには泣かなくて済む物語を話して

14. Raconte une histoire qui finit bien

    たまにはうまく終わる物語を話して

15. Les bons conseils de mes parents

    両親のくれた、ありがたい教え

16. Étaient toujours vêtus de noir

    いつだって黒い服を身につけていた

17. Craindre toujours ce qui m'attend

    いつもこれから起こることを怖がっている

18. Je te le dis, moi j'en ai marre

    言っとくよ、もううんざりだ

19. Alors toi, seulement toi

    だから君だけ、ただ君だけ

20. Je t'en prie

    お願いだよ

21. Raconte une histoire qui finit bien pour une fois

    今回はたった一度、ちゃんとハッピーエンドの物語を聞かせて

22. Raconte une histoire qui finit bien

    ちゃんとハッピーエンドの物語を聞かせて

23. Raconte une histoire où l'on ne pleure pas pour une fois

    今回は泣かずに済む物語を聞かせて

24. Raconte une histoire qui finit bien

    ちゃんとハッピーエンドの物語を聞かせて

25. Ce monde qui nous réunit

    この世界が私たちを結びつける

26. Connaît à peine l'arc-en-ciel

    虹をまだほとんど知らない

27. Et les histoires que l'on y lit

    そこに書かれた物語たち

28. N'ont pas souvent un goût de miel

    いつもは蜜の味なんてしないのに

29. Alors toi, seulement toi

    だからあなた、あなただけ

30. Je t'en prie

    お願い、ねえお願い

31. Raconte une histoire qui finit bien pour une fois

    たまには、ハッピーエンドの物語を語って

32. Raconte une histoire qui finit bien

    たまには、ハッピーエンドの物語を

33. Raconte une histoire où l'on ne pleure pas pour une fois

    たまには、泣かずに済む物語を語って

34. Raconte une histoire qui finit bien

    たまには、ハッピーエンドの物語を

35. Raconte une histoire qui finit bien pour une fois

    たまには、ハッピーエンドの物語を語って

36. Raconte une histoire qui finit bien

    たまには、ハッピーエンドの物語を

37. Raconte une histoire où l'on ne pleure pas pour une fois

    たまには、泣かずに済む物語を語って

38. Raconte une histoire qui finit bien

    たまには、ハッピーエンドの物語を

Lyrics powered by www.musixmatch.com