Michel Sardou

「Zombi Dupont」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1973

ジャンル

French Pop

長さ

2:42

同期歌詞で再生

1. Il était le dernier

   彼は最後の

2. Des pas civilisés

   まともじゃない足取り

3. Il s'appelait Zombi

   ゾンビと名付けられていた

4. Vivait en Australie

   オーストラリアで暮らしていた

5. Au milieu des palmiers

   ヤシの木のまっただ中で

6. Sans électricité

   電気もなく

7. Quand L'UNESCO a dit

   ある日UNESCOが言った

8. Cet homme est un scandale

   この男はスキャンダルだと

9. Il vit dans un taudis

   彼はバラックで暮らしている

10. Et complètement à poil

    そして完全に丸裸だ

11. Zombi viens par ici

    ゾンビ、こっちへおいで

12. Oh la la la la la

    あらまあ ららららら

13. Qu'il a dit le sauvage

    野蛮人はこう言った

14. Vous pas toucher à moi

    俺に触るな

15. Moi très heureux comme ça

    俺はすごく幸せだ

16. Pas changer à mon âge

    年を取っても変わらない

17. Moi plus besoin de rien

    俺はもう何もいらない

18. Merci oh merci bien

    ありがとう、ほんとにありがとう

19. Ils ont saisi Zombi

    やつらはゾンビを捕まえた

20. L'ont baptisé Dupont

    デュポンと名付けた

21. Paul Henri Louis Léon

    ポール・アンリ・ルイ・レオン

22. L'ont immatriculé tamponné vacciné

    スタンプを押され、予防接種を受けた

23. Sous les acclamations

    喝采の中で

24. Quand l'UNESCO a dit

    ユネスコが言ったとき

25. Cet homme est un scandale

    この男はスキャンダルだ

26. Il faut qu'il soit instruit

    教育を受けさせねばならない

27. A l'école communale

    公立の小学校で

28. Zombi viens par ici

    ゾンビ、おいでこっちに

29. Oh la la la la la

    おやまあまあまあまあまあ

30. Qu'il a dit le sauvage

    あの野蛮人が言ったことは

31. Vous pas toucher à moi

    僕に触れるなよ

32. Moi très heureux comme ça

    こんなふうで大満足

33. Pas changer à mon âge

    年を重ねたって変わらない

34. Moi plus besoin de rien

    もう何もいらない

35. Merci oh merci bien

    ありがとう、ああありがとう

36. Zombi a tout appris

    ゾンビは全部学んだ

37. Zombi a tout gobé

    ゾンビは全部飲み込んだ

38. Y compris les souliers

    靴までも

39. La radio la télé

    ラジオにテレビ

40. Le journal du matin

    朝刊

41. Le quatre cent vingt et un

    四百二十一

42. Quand l'UNESCO a dit

    ユネスコがこう言ったとき

43. Cet homme est un scandale

    この男はスキャンダルだ

44. Va chercher ton fusil

    銃を取りに行け

45. La patrie te réclame

    祖国が、お前を呼んでいる

46. Zombi viens par ici

    ゾンビ、こっちへおいで

47. Oh la la la la la

    おお、まあまあまあまあ

48. Qu'il a dit le sauvage

    野蛮人が言ったことは

49. Moi retourner chez moi

    俺は故郷に帰る

50. Vivre au milieu des bois

    森のただ中で生きる

51. Le reste de mon âge

    残りの年齢

52. Merci et salut bien.

    ありがとう、それではまた。

Lyrics powered by www.musixmatch.com