Mylène Farmer

「Ange, parle‐moi」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2005

ジャンル

French Pop, Ballad

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. L'ange, parle-moi!

   天使よ、話しかけて！

2. Le plus vaste des cœurs se brise

   いちばん広い心が砕ける

3. Parle-moi!

   話しかけて！

4. L'hiver pourvu qu'on le cultive

   冬も、育てればきっと

5. Dans cette pièce

   この部屋で

6. Nul semble respirer

   誰も息をしているようには見えない

7. Ici, c'est un abri qui m'a été donné!

   ここは——私に授けられた避難所だ！

8. Don't let me die, l'ange

   死なせないで、天使

9. Don't let me die, l'archange

   死なせないで、大天使

10. Tu sais le temps qu'il faut pour apaiser nos peines

    私たちの痛みを鎮めるのに、どれだけの時間が要るか知ってるでしょ

11. Don't let me die

    死なせないで

12. Et dis encore je t'aime

    そしてもう一度言って、愛してるって

13. Parle-moi!

    僕に話して！

14. Pourquoi cette couleur trompeuse?

    なぜこの色は欺くの？

15. Ange, parle-moi!

    天使、僕に話して！

16. De voir qu'en lui, ils étaient deux

    彼の中にふたりいたと知った

17. Je sais ce que mentir veut dire pour moi

    わかってる、嘘が僕にとって何を意味するのか

18. Tu sais, Dieu a rompu

    ねえ、神は打ち砕いた

19. Son pacte avec cet étranger!

    そのよそ者との契約を！

20. Don't let me die, l'ange

    死なせないで、天使

21. Don't let me die, l'archange

    死なせないで、アルカンジュ

22. Tu sais le temps qu'il faut pour apaiser nos peines

    痛みを癒やすのに要る時間を、君は知ってる

23. Don't let me die

    死なせないで

24. Et dis encore je t'aime

    そしてもう一度、愛してるって言って

25. Parle-moi, parle-moi, parle-moi

    話して、話して、話して

26. Dis-moi si tu es là

    そこにいるなら、教えて

27. Ange, parle-moi, parle-moi

    天使、話して、話して

28. Dis-moi si tu es là

    そこにいるなら、教えて

29. Parle-moi, parle-moi, parle-moi

    話して、話して、話して

30. Dis-moi si tu es là

    そこにいるなら、教えて

31. Ange, parle-moi, parle-moi, parle-moi

    天使よ、話して、話して、話して

32. Dis-moi si tu es là

    ここにいるなら教えて

33. Don't let me die, l'ange

    死なせないで、天使

34. Don't let me die, l'archange

    死なせないで、大天使

35. Tu sais le temps qu'il faut pour apaiser nos peines

    私たちの痛みを鎮めるのに必要な時間を、君は知ってる

36. Don't let me die

    死なせないで

37. Et dis encore je t'aime

    そしてもう一度、愛してると言って

38. Don't let me die, l'ange

    死なせないで、天使

39. Don't let me die, l'archange

    死なせないで、大天使

40. Tu sais le temps qu'il faut pour apaiser nos peines

    私たちの痛みを鎮めるのに必要な時間を、君は知ってる

41. Don't let me die

    死なせないで

42. Et dis encore que j'aime

    それでもまた言って　“僕を愛してる”って

Lyrics powered by www.musixmatch.com