Mylène Farmer

「City of Love」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

French Pop, Ballad

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Quand la danse cessera

   ダンスが止むその時

2. Trop tard

   手遅れ

3. Tout prendra un goût de cendres

   すべてが灰の味になる

4. Si seulement chemin faisant

   ただ歩みながら、もしも

5. L'amour surgit du néant

   愛は無から湧き上がる

6. N'avoir d'autres vœux que l'autre

   ほかに願いはない、相手だけを

7. Même un instant

   ほんの一瞬でも

8. Les mots au bout des lèvres un chemin vers la vie

   唇の端にある言葉が、命への道

9. Si je m'abandonne

   もし私が身を委ねたら

10. Je bâtirai the city of love

    私は愛の都を築く

11. Si je sais que je l'ai et le monde et l'envie

    わかってる、俺が持ってるって　この世界も　欲望も

12. Si là, je t'attends

    そこに君がいるなら　僕は待ってる

13. Je bâtirai the city of love

    僕は愛の都を築く

14. The city of love

    愛の都

15. Qui ne connaît pas la peur

    恐れを知らない

16. Ne connaît pas le courage

    勇気も知らない

17. Si je suis de belle humeur

    ご機嫌なら

18. Pas de rage

    怒りはいらない

19. Quand progressant dans le noir

    暗闇の中を進みながら

20. Quand j'étudie l'infini

    無限を学ぶとき

21. Je vois des flocons de neige

    雪の粒が見える

22. De poésie

    詩のように

23. Les mots au bout des lèvres un chemin vers la vie

    唇の先にある言葉が いのちへの道

24. Si je m'abandonne

    もし身を委ねるなら

25. Je bâtirai the city of love

    愛の街を築く

26. Si je sais que je l'ai et le monde et l'envie

    それがあると知って　世界も　憧れも

27. Si là, je t'attends

    ここで　君を待つ

28. Je bâtirai the city of love

    愛の街を築く

29. The city of love

    愛の街

30. (The city of love)

    （愛の街）

31. (The city of love)

    （愛の都）

32. Les mots au bout des lèvres un chemin vers la vie

    唇の先にある言葉が　いのちへ続く道

33. Si je m'abandonne

    もし　わたしが身を委ねたなら

34. Je bâtirai the city of love

    わたしは　the city of love を築く

35. Si je sais que je l'ai et le monde et l'envie

    それがわかるなら　この世界と　そして渇望を

36. Si là, je t'attends

    もしそこに　君を待っているなら

37. Je bâtirai the city of love

    わたしは　the city of love を築く

38. The city of love

    愛の都

39. Les mots au bout des lèvres un chemin vers la vie

    唇の先にある言葉が　いのちへ続く道

40. Si je m'abandonne

    もし　わたしが身を委ねたなら

41. Je bâtirai the city of love

    恋の都を築くよ

42. Si je sais que je l'ai et le monde et l'envie

    それがあると分かってる　世界も　欲望も

43. Si là, je t'attends

    ここに　君を待ってる

44. Je bâtirai the city of love

    恋の都を築くよ

45. The city of love

    恋の都

46. Les mots au bout des lèvres un chemin vers la vie

    唇の端で生まれる言葉が　命への道

47. Si je m'abandonne

    身を委ねるなら

48. Je bâtirai the city of love

    恋の都を築くよ

49. Si je sais que je l'ai et le monde et l'envie

    それがあると分かってる　世界も　欲望も

50. Si là, je t'attends

    ここに　君を待ってる

51. Je bâtirai the city of love

    愛の都を築き上げる

52. The city of love

    愛の都

53. The city of love

    愛の都

Lyrics powered by www.musixmatch.com