Mylène Farmer
「Dégénération」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- French Pop, Ballad
- 長さ
- 5:28
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Coma, t'es sexe, t'es styx, test statique
昏睡よ、お前はセックス、お前はスティクス 静的テスト
Coma, t'es sexe, t'es styx extatique
昏睡よ、お前はセックス、お前はスティクス 浮き立つ恍惚
Coma, t'es sexe, t'es styx, test, test, statique
昏睡よ、お前はセックス、お前はスティクス テスト、テスト、静的
Coma, t'es sexe, t'es styx esthétique
昏睡よ、お前はセックス、お前はスティクス 美的テスト
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-あ、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-あ、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
ああ、ああ、ああ、ああーああ、ああ、ああ ああ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
ああ、ああ、ああ、ああーああ、ああ、ああ ああ
Ouh, ouh-ah-ouh
うぅ、うぅーあうぅ
Ouh-ah-ouh
うぅーあうぅ
Dégénération
堕落
Ouh, ouh-eh-ouh
うぅ、うぅーえうぅ
Ouh-eh-ouh
うぅーえうぅ
Où est ma génération?
僕の世代はどこだ？
Sexy coma, sexy trauma
セクシーなコマ、セクシーなトラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシーなコマ、セクシーなトラウマ
J'sais pas moi, mais il faut qu'ça bouge
わかんねえけどさ、とにかく動け
J'sais pas moi, mais il faut qu'ça bouge
わかんねえけどさ、とにかく動け
J'suis coma là, mais il faut qu'ça bouge
俺、昏睡（コンA）みたいだけどさ、とにかく動け
J'sais pas moi, mais il faut qu'ça bouge, faut qu'ça bouge, faut qu'ça bouge
わかんねえけどさ、とにかく動け、動け、動け
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシーな昏睡、セクシーなトラウマ
Ouh, ouh-ah-ouh
おう、おうあ、おう
Ouh-ah-ouh
おうあ、おう
Dégénération
退廃
Ouh, ouh-eh-ouh
おう、おうえ、おう
Ouh-eh-ouh
オウエー・オウ
Où est ma génération?
俺の世代はどこだ？
Sexy coma, sexy trauma
セクシー・コーマ、セクシーなトラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシー・コーマ、セクシーなトラウマ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ、あーあ、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ、あーあ、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ、あーあ、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ、あーあ、あ、あ あ
Coma, t'es sexe, t'es styx, test statique
コーマ、お前は性、ステュクス、静止テスト
Coma, t'es sexe, t'es styx extatique
コーマ、お前は性、ステュクス、至福のテスト
Coma, t'es sexe, t'es styx, test, test, statique
コマ、君はセックス、君はステュクス、テスト、テスト、スタティック
Coma, t'es sexe, t'es styx esthétique
コマ、君はセックス、君はステュクス エステティック
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-ah、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-ah、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-ah、あ、あ あ
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah ah
あ、あ、あ、あ-ah、あ、あ あ
Sexy coma, sexy trauma
セクシー・コマ、セクシー・トラウマ
Sexy coma, sexy trauma
セクシー・コマ、セクシー・トラウマ
Sexy coma (ouh-ah-ouh), sexy trauma (ouh, ouh-ah-ouh)
セクシー・コマ（うお-ah-うお）、セクシー・トラウマ（うお、うお-ah-うお）
Sexy coma (dégénération), sexy trauma
セクシー・コマ（退化）、セクシー・トラウマ
Sexy coma (ouh, ouh-eh-ouh), sexy trauma (ouh-eh-ouh)
セクシーな昏睡（おぅ、おぅ-えぅ、おぅ） セクシーなトラウマ（おぅ、おぅ-えぅ）
Sexy coma (où est ma génération?), sexy trauma
セクシーな昏睡（どこに俺の世代？） セクシーなトラウマ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- statique
- 静的
- extatique
- 恍惚
- esthétique
- 美学B2
- ouh-ah-ouh
- うめき声
- dégénération
- 退化
- ouh-eh-ouh
- うめき声
- sexe
- 性B1
- génération
- 世代A1
- sais
- 知っている
- faut
- 〜が必要
この曲について
Mylène Farmer is a French pop artist known for boundary-pushing lyrics and the music videos that accompanied her major releases. She is recognized as one of France’s most successful chart figures, including a record-setting run of No. 1 hits and the signature status of “Désenchantée.”