Mylène Farmer

「J’attends」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

初級

リリース

2005

ジャンル

French Pop, Ballad

長さ

5:25

同期歌詞で再生

1. Parfois avec le cœur, les larmes

   時に心で　涙を

2. Bien peu aiment vraiment

   本当に愛する人は　あまりにも少ない

3. Si peu souvent avec l'âme

   魂でさえ　こんなにもまれに

4. C'est que peu aiment vraiment

   愛するのは　ほんの少しだけ

5. Amour à moi

   愛して　おれのために

6. Je ferme les yeux

   目を閉じる

7. Sur les dernières nuits

   最後の夜のことを

8. Qui nous séparent qui nous unit?

   わたしたちを引き離し　また結ぶのは　いったい何？

9. Je serre de mon mieux

   できる限り　しっかり抱きしめる

10. Du plus que je puis

    私ができるかぎりの　いちばんを

11. Un amour qui m'a envahi

    僕を侵し尽くした恋

12. J'attends que le cœur l'emporte

    胸が導くのを待ってる

13. J'attends qu'il frappe à ma porte

    その恋が僕の扉を叩くのを待ってる

14. J'attends tout l'amour est au bout

    愛がその先にあると信じて待ってる

15. Tout est bien en nous

    僕らの中ではすべてがうまくいってる

16. J'attends près d'un mur de lierre

    ツタの壁のそばで待つ

17. Passer à côté de sa vie

    その人生を横切ってしまう

18. Se mentir des vies durant

    何年も何度も自分に嘘をつく

19. T'aimer parce que c'est aujourd'hui

    今日君を愛したい

20. C'est ce qui compte vraiment

    本当に大事なのはそれ

21. Amour à moi

    愛よ、わたしのもの

22. Viens, ferme les yeux

    おいで、目を閉じて

23. Sur nos premières nuits

    初めての夜の上に

24. Rien ne nous sépare, tu m'as dit

    何も私たちを分かたない、そう言った

25. Je serre de mon mieux

    できる限りぎゅっと抱きしめる

26. Du plus que je puis

    できるだけの、限界まで

27. Je t'étreins pour deux, tu es ma vie

    あなたを二人分の腕で抱いて、あなたがわたしの命

28. J'attends que le cœur l'emporte

    心が勝つのを待っている

29. J'attends qu'il frappe à ma porte

    胸の鼓動がドアを叩くのを待っている

30. J'attends tout l'amour est au bout

    最後にすべての愛があるのを待つ

31. Tout est bien en nous

    すべては　この胸の中で　うまくいってる

32. J'attends près d'un mur de lierre

    蔦の壁のそばで　私は待っている

33. J'attends que le cœur l'emporte

    心が勝つその時を　待っている

34. J'attends qu'il frappe à ma porte

    彼が私の家の戸を　叩くのを　待っている

35. J'attends tout l'amour est au bout

    やがて愛のすべてが　辿り着くその先まで

36. Tout est bien en nous

    すべては　この胸の中で　うまくいってる

37. J'attends près d'un mur de lierre

    蔦の壁のそばで　私は待っている

38. J'attends que le cœur l'emporte

    心が勝つその時を　待っている

39. J'attends qu'il frappe à ma porte

    彼が私の家の戸を　叩くのを　待っている

40. J'attends tout l'amour est au bout

    やがて愛のすべてが　辿り着くその先まで

41. Tout est bien en nous

    すべては　この胸の中に

42. J'attends près d'un mur de lierre

    アイビーの壁のそばで　待っている

43. J'attends

    待っている

44. J'attends

    待っている

45. J'attends

    待っている

46. J'attends près d'un mur de lierre

    アイビーの壁のそばで　待っている

Lyrics powered by www.musixmatch.com