Mylène Farmer

「L’Instant X」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

1995

ジャンル

French Pop, Ballad

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. Bloody lundi

   ブラッディ・マンデー

2. Mais qu'est-ce qui

   でもいったい何が

3. Nous englue la planète

   地球をベタつかせる

4. Et embrume ma comète

   そして僕の彗星をかすませる

5. C'est la loi des séries

   連鎖の法則さ

6. Le styx, les ennuis s'amoncellent

   冥府の川（スティクス）へ、悩みが押し寄せる

7. J'ai un teint de poubelle, mais

   ぼくはゴミみたいな肌してるけど

8. C'est l'instant X

   それが“Xの瞬間”

9. Qu'on attend comme le messie

   救世主みたいに待つ瞬間

10. Comme l'instant magique

    魔法の瞬間みたいに

11. C'est l'équation

    これが方程式

12. L'ax + b qui fait tilt

    ax＋bがスッと傾ける

13. Mais pour l'heure, dis

    でも今は、言って

14. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタクロース、君が空から降りてきたら

15. Du fun, du zoprack et des ailes

    ファンとゾプラックと翼

16. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアル

17. C'est écrit dans "ELLE"

    「ELLE」にそう書いてある

18. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末にはファンを

19. Humeur killer

    キラーモード

20. C'est l'heure pour moi de prendre la pose

    そろそろ俺の番、ポーズを決める時間

21. De penser à aut'chose

    他のことを考えようとする

22. C'est le cycle infernal, fatal

    それは地獄の輪、運命的に

23. Un rien devient l'Everest

    些細なことがエベレストになる

24. Mon chat qui s'défenêstre, à

    猫が窓から飛び出すみたいに、あ

25. À quand l'instant X

    一体いつ“Xの瞬間”が

26. Qu'on attend comme le messie

    メシアみたいに待ち望むその時を

27. Comme l'instant magique

    魔法のような瞬間こそ

28. C'est l'hécatombe

    それは大惨事

29. Vernis qui craque

    ひび割れるニス

30. Asphyxie

    窒息

31. Pied dans la tombe

    墓の中に足を突っ込んで

32. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタさん、空から降りてくるときは

33. Du fun, du zoprack et des ailes

    ファンよ、ザポラックよ、そして翼よ

34. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアルになる

35. C'est écrit dans "ELLE"

    「ELLE」にそう書いてある

36. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末に向けて、ファンを

37. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタさん、空から降りてくるときは

38. Du fun, du zoprack et des ailes

    ファンよ、ザポラックよ、そして翼よ

39. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアルになる

40. C'est écrit dans "ELLE"

    「ELLE」にそう書いてある

41. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末のためのファン（楽しみ）

42. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタさん、天から降りてきたら

43. Du fun, du zoprack et des ailes

    ファンに、ゾプラックに、翼まで

44. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアルになる

45. C'est écrit dans "ELLE"

    『ELLE』に書いてあるの

46. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末のためのファン（楽しみ）

47. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタさん、天から降りてきたら

48. Du fun, du zoprack et des ailes

    ファンに、ゾプラックに、翼まで

49. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアルになる

50. C'est écrit dans "ELLE"

    『ELLE』に書いてあるの

51. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末（の終わり）に、たっぷりのファン

52. Papa Noël, quand tu descendras du ciel

    サンタさん、空から降りてくるときは

53. Du fun, du zoprack et des ailes

    楽しいこと、ゾプラック、そして翼を

54. L'an 2000 sera spirituel

    2000年はスピリチュアルになる

55. C'est écrit dans "ELLE"

    「ELLE」に書いてある

56. Du fun pour une fin de siècle

    世紀末（の終わり）に、たっぷりのファン

Lyrics powered by www.musixmatch.com