Mylène Farmer
「M’effondre」歌詞と日本語訳
- 言語
- フランス語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- French Pop, Ballad
- 長さ
- 3:34
Je fais tout un peu
私は なんだって ちょっとずつ
Rien n'est comme je veux
望むものとは 何もかも違う
Me dissous un peu
少しずつ 溶けていく
Me divise en deux
二つに 分かれてしまう
Mais là
でも いま
M'effondre
崩れ落ちる
M'effondre
崩れ落ちる
Tout vole en éclats
すべてが 砕け散る
Mes sens et puis mon choix
感覚と それから選択
Pas d'existence
存在はない
Mais vivre ma transparence
でも 生きる このままの透明さ
Mais là
でも 今は
M'effondre
崩れ落ちる
M'effondre
崩れ落ちる
M'effondre
崩れ落ちる
M'effondre
崩れ落ちる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまではうまくいく ここまでは大丈夫
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまではうまくいく ここまでは大丈夫
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまではうまくいく ここまでは大丈夫
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまではうまくいく ここまでは大丈夫
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまでは全部うまくいってる、ここまではうまくいってる
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまで来れば 何もかもうまくいく
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまで来れば 何もかもうまくいく
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまで来れば 何もかもうまくいく
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまで来れば 何もかもうまくいく
Jusque là tout va, jusque là tout va bien
ここまで来れば 何もかもうまくいく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fais
- しなさいA1
- tout
- すべてA1
- peu
- 少しA1
- rien
- 何もA1
- veux
- 欲しい
- dissous
- 溶けた
- divise
- 分けるA2
- deux
- 二B2
- là
- そこA1
- effondre
- 崩れる
この曲について
Mylène Farmer is a French pop artist known for boundary-pushing lyrics and the music videos that accompanied her major releases. She is recognized as one of France’s most successful chart figures, including a record-setting run of No. 1 hits and the signature status of “Désenchantée.”