Nekfeu

「Programmé」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Mi-homme, mi-machine

   半分男、半分機械

2. Un putain d'cyborg, imagine

   とんでもねえサイボーグだ、想像してみて

3. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

4. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

5. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

6. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

7. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

8. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

9. Tout est une question de volonté

   すべては意志の問題

10. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

11. En dessous d'une enseigne qui clignote

    点滅する看板の下で

12. Une pute qui renseigne les clients

    客に教える女

13. Trop malade pour allaité

    授乳するには病みすぎて

14. Faire de la maille pour un été

    夏のために稼ぐ金

15. Substance illicite dans la chatte

    デリに違法な薬物

16. Tu peux t'enliser dans la jungle

    ジャングルに沈むぜ

17. Mais ça va te manquer si tu nachave

    でもナチュアヴェ（やめ）たら恋しくなる

18. T'auras plus d'ami si t'en lâches un

    ひとり見捨てたら友も減る

19. Un pote en galère faut l'aider

    困ってる仲間なら手を貸せ

20. C'est ainsi jusqu'à la fin des temps

    時の終わりまで、こんな調子

21. Une aventure dans le vent d'été

    夏の風に紛れた冒険

22. Peut te conduire à la vendetta

    君を復讐へと連れていくかも

23. Y'a rien ni personne qui te force à rafaler

    強制してくる誰も何もない、飲み込むだけ

24. Rien n'est plus beau que la fierté ravalée

    飲み込んだ誇りほど美しいものはない

25. Mais si jamais tu dois faire le mauvais choix

    けれどもし間違った選択を迫られたら

26. Ne règle pas tes comptes devant les decks

    デッキの前で決着をつけようとしないで

27. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

28. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

29. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

30. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

31. Je connais la vengeance, je raffolais d'elle

    復讐の味を知ってる、あいつに夢中だった

32. Maintenant je reste froid comme un Finlandais

    今はフィンランド人みたいに冷めてる

33. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

34. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

35. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

36. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

37. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

38. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

39. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

40. Les tentations pourraient me l'ôter

    誘惑がそれを奪えるかもしれない

41. Tu deviens violent quand t'es violenté

    君は傷つけられたら 乱暴になる

42. Assassiné quand t'es menotté

    手錠をかけられたら 殺しに変わる

43. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

44. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

45. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

46. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

47. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

48. Tout est une question de ...

    すべては意志の…

49. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

50. Tout est une question

    すべては意志の問題

51. Dites au juge de pas juger ceux qu'ont manqué d'amour

    裁判官に言ってくれ　愛を失った者を裁くなと

52. Et qui l'ont découvert sur la banquette arrière

    そして　それを車の後部座席で見つけた者たちを

53. Cette époque est amère pour le prolétariat

    この時代はプロレタリアートにとって苦い

54. Dites aux financiers qu'l'argent d'la banque est à nous

    金融屋に言え　銀行の金は俺たちのものだ

55. Je me sers volontiers, je ne vais pas comater devant la télé

    喜んで借りるさ　テレビの前で腐りはしない

56. Tout est une question de volonté, ouais

    すべては意志の問題だ　そうだろ

57. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

58. De la lumière pour éclairer vos lanternes

    灯りをくれ　あなたの提灯を照らすために

59. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

60. Ça prend peu de temps comme un vol en T1

    T1のひとっ飛びみたいに時間はかからない

61. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

62. Obliger de vivre dans cette société

    この社会の中で生きることを強いられ

63. Mais je ne veux pas de leçons venant d'elle

    でも俺は そこからの説教なんていらない

64. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

65. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

66. Tout est une question de volonté, ouais

    すべては意志の問題だってさ

67. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

68. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

69. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

70. Ils font la grimace devant nos têtes

    奴らは俺らの顔を前にしかめっ面

71. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

72. J'suis poli sur les plateaux télé, au cas où maman guette

    テレビの向こうにいる人たちにも丁寧にしてる、念のためにママが見張ってる

73. La lame de rasoir est planquée sous ma languette

    カミソリの刃は舌の下に隠してる

74. J'me réveille pour éteindre l'alarme et j'me rendors

    アラームを止めるために起きて、また眠る

75. Priez pour moi si je meurs en tort

    もし死んだら祈ってくれ

76. Ils me voulaient dead

    俺を“死ね”って言ってた

77. Dommage pour eux, j'suis pas volontaire

    残念だな、俺は進んで死ぬ気なんてない

78. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

79. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

80. Devant la folie n'est pas l'air affolé

    狂気の前で、空気は慌てたりしない

81. Dès que t'as des inquiétudes faut les taire

    不安があるなら すぐ黙ってしまえ

82. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

83. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

84. Sans cette putain d'amitié

    あのクソみたいな友情がなけりゃ

85. Je me sentirai seul sur la Terre, fou

    地球の上で俺は一人ぼっちになる　なあ

86. Je te dis déjà tout dans mes textes

    もう俺のテキストで全部言ってるだろ

87. Je ne devrais plus même faire d'interviews

    そもそもインタビューなんて もうするべきじゃない

88. Beaucoup de bouffonnes qui interfèrent

    邪魔してくる うじゃうじゃした女たち

89. Et la voix de mon frère à l'interphone

    インターホン越しに聞こえる 兄貴の声

90. Qui me dit "tu donnes trop quand tu performes"

    『お前はパフォーマンスのとき 与えすぎだ』って言う

91. Mais je ferai tout pour qu'on m'enterre vieux

    でも俺は、くたびれた死に方で埋葬されるためにすべてを尽くす

92. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

93. Tout est une question de volonté

    すべては意志の問題

94. Tout est une question de ...

    すべては意志の…

95. Tout est une question de destinée

    すべては運命の問題

Lyrics powered by www.musixmatch.com