Patrick Bruel

「She's Gone」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:34

同期歌詞で再生

1. Un concert des Stones

   ストーンズの一夜公演

2. 17 ans à peine

   まだ17の年頃

3. Une salle à Brighton

   ブライトンの会場で

4. La folie sur scène

   ステージ上は狂騒

5. des yeux me sourient

   微笑む瞳が僕に向けられて

6. Je me fraye un chemin

   僕は道をこじ開ける

7. Au milieu d'Angie

   アンジーの真ん中で

8. Elle me prend la main

   彼女が僕の手を取る

9. On se regarde longtemps

   見つめ合うこと長く

10. La foule l'emporte loin devant

    群衆が彼女を遠く連れ去っていく

11. Dans le vent

    風の中で

12. She's gone, she's gone

    いなくなった　いなくなった

13. Je ne sais rien de celle qui m'étonne

    僕を驚かせるあの子のことは何も知らない

14. Juste un sourire, un tee-shirt marqué come on, come on

    ただの微笑みと　「come on, come on」って刻んだTシャツ

15. She's gone, she's gone

    いなくなった　いなくなった

16. Je la cherche partout plus personne

    どこまでも探すのに　もう誰もいない

17. Juste un baiser qui me revient chaque automne

    ただ毎秋　戻ってくるキス

18. South Kensington

    サウス・ケンジントン

19. 18 ans plus tard

    18年後

20. Nos regards se croisent

    ふたりの視線が交わる

21. Son bus qui démarre

    発車するバス

22. Je cours comme un dingue

    狂ったみたいに走る

23. Mon coeur qui explose

    胸が爆ぜそう

24. Elle n'est pas toute seule

    彼女はひとりじゃない

25. Elle dit quelque chose

    何かを言う

26. Elle me regarde longtemps

    彼女は長いあいだ僕を見てる

27. Le bus s'éloigne loin devant

    バスはずっと先へ遠ざかる

28. Jusqu'à quand

    いつまで？

29. She's gone (because she's gone) she's gone, I feel alone in London

    彼女はいなくなった（いなくなった）――彼女はいなくなった、ロンドンでひとりぼっちだ

30. Et pourtant, sur ses lèves, j'ai bien lu come on, come on

    それでも、彼女の唇に――ちゃんと読めたのさ　カモン、カモン

31. She's gone (because she'sgone), she's gone

    彼女はいなくなった（彼女はいなくなったから） 彼女はいなくなった

32. Y a si longtemps ça m'étonne

    こんなに久しぶりなのに、いまだに不思議でならない

33. Quand soudain, derrière moi une voix, je frissonne

    突然、背後で声がして——身震いがする

34. Come on

    さあ、行こう

35. Come on

    さあ、行こう

36. On a marché longtemps

    長いこと歩いてきた

37. On s'est aimé et pourtant

    愛し合ったのに、やがて

38. (Because she's gone)

    （彼女はいなくなったから）

39. Il fallait se quitter ce matin d'automne

    今朝の秋、別れなきゃいけなかった

40. Come on

    さあ、行こう

41. (Because she's gone)

    （彼女はもういないから）

42. J'ai repris tout seul ma route de Madison

    ひとりでマディソンの道を走り直した

43. I'm gone

    もう行っちまった

44. She's gone

    彼女はもういない

45. Quatre août 2012, Olympic stadium

    2012年8月4日、オリンピック・スタジアム

46. En face une banderole

    向こうには横断幕があって

47. Juste écrit come on

    ただ書いたんだ、come on

Lyrics powered by www.musixmatch.com