Patrick Bruel

「Stand Up」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Viens, on prendra des chemins que tu ne connais pas

   さあ来い、君の知らない道を辿ろう

2. On perd, on gagne tu sais bien, la vie c'est ça

   私たちは負けて、勝つのさ、ほら分かってるだろ、人生ってそういうもの

3. Belle comme elle est quand le ciel s'ouvre par endroit

   空のその場所がふっと開くとき、彼女はそれはもう美しい

4. Non, ne lâche pas, ne laisse pas décider pour toi

   だめだ、手放すな、決めるのを誰かに任せるな

5. Stand up, stand up, stand up

   スタンド・アップ、スタンド・アップ、スタンド・アップ

6. Où que tu sois

   君がどこにいても

7. Stand up, stand up, stand up

   スタンド・アップ、スタンド・アップ、スタンド・アップ

8. Encore une fois

   もう一度

9. Oui, y a des hauts, y a des bas, on en rira

   そう、山あり谷ありさ、でもそれで笑える

10. Vis aussi fort que tu dois mais vis aux éclats

    必要なだけ強く生きて、けれど砕けるほどに生きろ

11. Va où tu veux, où tu peux, où tu dois

    行きたいところへ　行けるところへ　行かねばならないところへ

12. Mais joue le jeu, joue comme je joue pour toi

    でも遊びのルールは守って　君のために　僕の遊び方で

13. Va où tu veux, où tu peux, où tu dois

    行きたいところへ　行けるところへ　行かねばならないところへ

14. Mais joue le jeu, joue comme je joue pour toi

    でも遊びのルールは守って　君のために　僕の遊び方で

15. Pour tenir bon, tenir tête sous les affronts

    踏ん張るために　打ち負かすために　試練のただ中で

16. Dans les "tant pis", les tempêtes

    「しょうがない」で凌ぐ　嵐の中

17. Tu peux crier ton nom

    君の名前を叫べ

18. Stand up, stand up, stand up

    スタンドアップ　スタンドアップ　スタンドアップ

19. Où que tu sois

    どこにいても

20. Stand up, stand up, stand up

    スタンドアップ　スタンドアップ　スタンドアップ

21. Encore une fois

    もう一度

22. Toi et moi, on pourrait vivre tout ça

    君と僕なら こんな日々を生きられるのに

23. Toi et moi, on a déjà tellement fait de pas

    君と僕 でも僕らはもう あまりにもたくさんの一歩を踏み出してきた

24. Toi et moi mais moi sans toi

    君と僕 ただ僕は 君なしで

25. Qu'est-ce que je fais

    いったい僕は何をしてる？

26. Qu'est-ce que je fais

    いったい僕は何をしてる？

27. Qu'est-ce que je fais là

    僕はここで いったい何をしてる？

28. Stand up, stand up, stand up

    立て、立て、立て

29. Où que tu sois

    君がどこにいようと

30. Stand up, stand up, stand up

    立て、立て、立て

31. Lève-toi ici ou là

    ここでも どこでも 立ち上がれ

32. Va où tu veux, où tu peux, où tu dois

    行きたい所へ、行ける所へ、行かなきゃならない所へ

33. Mais joue le jeu, joue comme je joue pour toi

    でもルールに乗れ、俺が君のためにするみたいに演じろ

34. Va où tu veux, où tu peux, où tu dois

    行きたい所へ、行ける所へ、行かなきゃならない所へ

35. Mais joue le jeu, joue comme je joue pour toi

    でもルールに乗れ、俺が君のためにするみたいに演じろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com