Soprano

「Forrest」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Forrest

   フォレスト

2. Cours

   走れ

3. Cours, Forrest

   走れ、フォレスト

4. Forrest

   フォレスト

5. Cours

   走れ

6. Je raisonne pas trop comme les autres

   あいつらみたいに頭でばっかり考えない

7. J'ai des rêves pas trop dans les normes

   夢は、あんまり“型”の中に収まってない

8. Est-ce ma faute si je fais les choses

   俺がやってることのせいだって言うのか？

9. Quand mon cœur m'en donne l'ordre?

   心が命令してくるときは？

10. J'en ai souffert sur les bancs de l'école

    学校のベンチで、さんざん苦しんだ

11. De cette différence

    この違いから

12. Les murmures que porte mon dos

    背に運ばれてくるささやきが

13. Ont parfois fait saigner mon cœur

    時には心を血に染めた

14. Mais je sais que c'est un cadeau

    でも私は知っている、それは贈り物だと

15. De ne pas faire partie des suiveurs

    ただ追随者になることを避けられたという

16. J'en ai souffert sur les bancs de l'école

    学校のベンチでそれに苦しんだ

17. De cette puissance

    この力を

18. Car je cours

    だから私は走る

19. À contre-courant

    流れに逆らって

20. Vers ce qui me maintient en vie

    この命をつなぎとめてくれるものへ

21. Cette liberté d'être qui je suis

    このままの私でいられる自由

22. Oui, je cours

    そう、私は走る

23. À contre-courant

    逆流を行くように

24. Même si le monde ne me comprend pas

    たとえ世界が私をわかってくれなくても

25. Ça n'a pas de prix d'être soi

    自分でいることに値段なんてない

26. J'ai toujours cru en ma bonne étoile

    ずっと私は、幸運の星を信じてきた

27. Donc j'ai couru en fermant les yeux

    だから目を閉じて駆け出した

28. J'ai déplacé des tas de montagnes

    幾つもの山を動かしてきた

29. Avec la force de mes vœux

    誓いの力で

30. Aujourd'hui, je connais ma différence

    今日、私は自分の違いを知っている

31. Et c'est une chance

    そして巡り合わせ

32. Car je cours

    だって僕は走る

33. À contre-courant

    逆らうように

34. Vers ce qui me maintient en vie

    僕を生かしてくれる方へ

35. Cette liberté d'être qui je suis

    ありのままの自分でいられる自由

36. Oui, je cours

    うん、走るんだ

37. À contre-courant

    逆らうように

38. Même si le monde ne me comprend pas

    たとえ世界が僕を理解できなくても

39. Ça n'a pas de prix d'être moi

    自分でいることに値段なんてない

40. Forrest

    フォレスト

41. Cours

    走れ

42. Cours, Forrest

    走れ、フォレスト

43. Forrest

    フォレスト

44. Cours

    走れ

Lyrics powered by www.musixmatch.com