Soprano

「Freedom」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Je sais très bien qu'on t'a détruit un peu

   君を少しずつ壊されたこと　よく分かってる

2. Je sais très bien qu'on aurait pu faire mieux

   もっと上手くやれたはずだって　分かってる

3. J'ai fermé les yeux quand tu tombais

   君が落ちていくとき　俺は目を閉じた

4. Maintenant que je me sens enfermé

   今はもう　自分が閉じ込められてる気がして

5. Je regrette et je recherche ta beauté

   後悔して　君の美しさを探してる

6. Et j'espère encore te retrouver

   まだ君にもう一度会えるって　願ってる

7. Freedom, freedom, freedom

   Freedom, freedom, freedom

8. Freedom, freedom, freedom

   Freedom, freedom, freedom

9. Yeah

   Yeah

10. Le monde est devenu fou comme Kanye West

    世界が狂っちまったみたいだ　Kanye Westみたいに

11. Speed comme Keanu Reeves

    スピードみたいに、キアヌ・リーブス

12. Triste comme le Joker funeste de Joaquin Phoenix

    悲しいくらいに、ホアキン・フェニックスの宿命のジョーカー

13. Justice à deux vitesses, manipulation de la presse

    正義は二速、報道は操作

14. La liberté se manifeste que devant des camions d'CRS

    自由は示されるのは、CRSのトラックの前でだけ

15. Toujours les mêmes qu'on oppresse

    いつだって同じだ、抑圧されるのは

16. Les droits de l'Homme dans l'impasse

    人権は行き止まり

17. Regarde tout l'Atlas, la rue d'la paix n'est qu'une adresse

    すべてのアトラスを見ろ、平和の街路は住所にすぎない

18. L'essence est à la hausse et l'essentiel est à la baisse

    ガソリンは値上がり、肝心なものは下がっていく

19. Le vrai visage de notre espèce, on l'voit devant des liasses épaisses

    この種の本当の顔は、厚い札束の前で見えてくる

20. La politique est cauchemardesque comme les cuisines d'Etchebest

    政治は悪夢そのもの、エッチェベストのキッチンみたいに

21. L'écologie, c'est notre épée de Damoclès

    エコロジーは、わたしたちのダモクレスの剣

22. Combien de bulletins dans les urnes sont devenus amnésiques?

    投票箱の中の票が、どれだけ無記憶になった？

23. Si le FN n'est pas raciste, c'est qu'R. Kelly est féministe

    もしFNが人種差別主義者じゃないなら、R.ケリーはフェミニストってことか

24. La stratégie de cons, c'est de faire croire qu'on est des camps

    愚か者どもの戦略は、俺たちが“陣営”だと思わせること

25. La stratégie des camps, c'est de faire croire qu'on est tous cons

    “陣営”の戦略は、みんながバカだと思わせること

26. Alors qu'il y a des bons beaucoup plus qu'il n'y a de cons

    なのに、いい人たちはバカの数よりずっと多い

27. Au lieu de faire des raccourcis, il serait temps de faire des ponts

    早道を作る代わりに、そろそろ橋をかける番だ

28. Et c'est de nous que ça dépend, peu importe d'où tu viens

    そしてそれは、君であろうと僕であろうと誰であろうと、わたしたち次第

29. Toi, moi, lui, elle, c'est ça le monde que je défends

    君も僕も彼も彼女も——それが、わたしが守りたい世界だ

30. J'essaie d'apporter ma lumière, est-ce que ça suffira?

    光を差し出そうとしてるんだ、これで足りるのかな？

31. Libérons nos esprits et le reste suivra

    私たちの心を解き放てば、きっと他も続く

32. Je sais très bien qu'on t'a détruit un peu

    君が少しずつ壊されてきたって、私はよく知ってる

33. Je sais très bien qu'on aurait pu faire mieux

    もっと良い形にできたはずだって、私にはわかってる

34. J'ai fermé les yeux quand tu tombais

    君が倒れていくとき、私は目を閉じてた

35. Maintenant que je me sens enfermé

    今は自分が閉じ込められた気がする

36. Je regrette et je recherche ta beauté

    後悔してる、君の美しさを探してる

37. Et j'espère encore te retrouver

    それでもまだ、君にまた会いたいと願ってる

38. Freedom, freedom, freedom

    Freedom, freedom, freedom

39. Freedom, freedom, freedom

    Freedom, freedom, freedom

Lyrics powered by www.musixmatch.com