Soprano

「Roi lion」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:32

同期歌詞で再生

1. Tu m'as appris à chasser

   君が教えてくれた　狩りの仕方を

2. Pour que le troupeau n'ai jamais faim

   群れが　飢えないために

3. À rugir avec fierté

   誇り高く　うなることを

4. Pour que l'ennemi reste très loin

   敵を　遠くに留めるため

5. À courir et à marcher

   走って歩き続けることを

6. Pour suivre le bon chemin

   正しい道を　辿るために

7. À dire je t'aime sans parler

   言葉を交わさずに　「愛してる」と告げることを

8. Avec le silence africain

   アフリカの静けさとともに

9. Le regard sévère d'un homme tendre

   やさしい男の　厳しいまなざし

10. Traverse les hivers pour nous defendre

    この冬を越えて　僕らを守る

11. Comment ne pas vouloir te ressembler

    君に似たくないなんて

12. Je porte ta crinière pour qu'ils se souviennent

    覚えていてくれと　君のたてがみをまとって

13. Non je ne pleure pas

    違う　泣いてなんかない

14. Comme toi beaucoup trop fier la lumière m'appelle

    君みたいに誇り高く　光が僕を呼ぶ

15. Je défendait ta jungle quoi qu'il advienne

    何が起きても　君のジャングルを守ってた

16. Non je ne pleure pas

    違う　泣いてなんかない

17. Car les lions sont immortels

    だって　ライオンは不死身

18. Les lions sont immortels

    ライオンは不死身

19. Tu m'as appris à porter

    君は僕に教えてくれた　背負い方を

20. Mes mauvais choix et mes regrets

    僕の悪い選択と　後悔を

21. À lire et à voyager

    読んで、旅をして

22. Pour transmettre aux héritiers

    後の世代へと届けるために

23. À chérir et à aimer

    大切にして、愛するために

24. Ses lionnes qu'ont souvent fermés

    彼女たちの獅子たちがしばしば閉ざしてきたもの

25. Les yeux sur notre immaturité

    私たちの未熟さを見つめるまなざし

26. Sans elles aucun lion ne peut régner

    それなしでは、獅子は誰も君臨できない

27. Le regard sévère d'un homme tendre

    やさしい男の、厳しい視線

28. Traverse les hivers pour nous defendre

    冬を越えて、私たちを守る

29. Comment ne pas vouloir te ressemnler

    どうして君に似たいと思わない？

30. Je porte ta crinière pour qu'ils se souviennent

    彼らに忘れないために、君のたてがみを背負う

31. Non je ne pleure pas

    いいえ　私は泣かない

32. Comme toi beaucoup trop fier la lumière m'appelle

    君のように　あまりに誇り高く　光が僕を呼ぶ

33. Je défendrai ta gêne quoi qu'il advienne

    君の痛みを　何が起ころうと守り抜く

34. Non je ne pleure pas

    いいえ　私は泣かない

35. Car les lions sont immortels

    だって　ライオンは不滅だから

36. Les lions sont immortels

    ライオンは不滅

Lyrics powered by www.musixmatch.com