Soprano

「We are the champ」歌詞と日本語訳

言語

フランス語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. All our time, all our time

   僕らのすべての時間　僕らのすべての時間

2. He's an all our time guy, all our time

   あいつは“俺らのすべての時間”男　“俺らのすべての時間”

3. Let's go

   いこう

4. Hey Hey

   ねえねえ

5. We are the champ', we are the champ', we are the champions

   We are the champ', we are the champ', we are the champions

6. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

   Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

7. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

   誰だってわかってる　名乗る必要なんてない　CVを広げるな

8. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

   誰だってわかってる　誇る必要なんてない　トロフィーを並べるな

9. Faites péter le champ, y a quelque chose à fêter

   champを鳴らせ　祝うことがある

10. C'est l'entrée des champions, ouais ça va péter

    チャンピオンの入場だ　そうさ　爆発しそう

11. La concu des champs commence à regretter

    畑の掟みたいな夢が、いま後悔し始める

12. C'est laissé la campe, comme bien c'est Crayente

    キャンプは置いてきた、だってクレイアントらしくって

13. J'entends la foule crier "Sopra, tue-les"

    群衆の叫びが聞こえる『上へ、やれ』

14. Je crache le feu quand je lâche un couplet

    韻を放つたび吐き出す炎

15. Donc, ramenez-les, ramenez-les

    だから連れてこい、連れてこい

16. Que je les envoie chez les grands brûlés

    あいつらを“グランド・ブリュレ”へ送ってやる

17. We are the champs, we are the champs

    俺たちはフィールド、俺たちはフィールド

18. L'enfant est fort grâce aux mailles et les tchèbes

    子どもは強い、網目とチベで

19. Lâche le micro, car ici, tu fais d'chèbe

    マイクを放て、ここじゃ“チベ”をする場所

20. Fais pas le chaud, car ici, tu es tiède

    調子に乗るな、ここじゃお前はぬるい

21. Hey, ça fait longtemps que j'ai pas quitté le haut du panier

    なあ、もうずいぶん前から玉座（てっぺん）を降りてないぜ

22. Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

23. Ça fait longtemps que Marseille ne fait que régner

    マルセイユはもうずっと支配し続けてる

24. Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

25. I was gonna rip his heart out

    心臓ごと引き裂いてやろうと思った

26. I'm the best ever

    俺こそ最高の男

27. I'm the most brutal, the most vicious

    いちばん残酷で、いちばん凶暴

28. And the most ruthless champion there's ever been

    そして、かつていなかった最強のチャンピオン

29. There's no one can stop me

    誰も俺を止められない

30. Next to the conqueror, no I'm Alexander, he's no Alexander

    征服者の隣にいるのは—いや、俺はアレクサンドロス、彼にアレクサンドロスはいない

31. I'm the best ever

    俺が最強だ

32. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    俺らチャンピオン、俺らチャンピオン、俺らチャンピオン

33. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    シャンプ'を爆発させろ、シャンプ'を爆発させろ、俺らがチャンピオンだ

34. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    わかってるだろ、俺が誰か。履歴書をだらだら広げる必要はない

35. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    わかってるだろ、俺が誰か。トロフィーを全部並べる必要はない

36. J'ai mis le triplé gentiment, j'repars avec le ballon de la soirée

    トリプレットを優しく決めて、今夜のボール持って帰る

37. On m'dit "Capo fait doucement, ils sont trop jaloux, ils vont t'faire les croisés"

    『カポはゆっくりで』ってさ。嫉妬が強すぎる、そいつらお前をぶっ潰しにくる

38. J'ai levé le star, ten stop, 600 chevaux, j'ai l'impression de caler

    スターを上げた、ストップ、600馬力、今にもエンストしそうな気がする

39. Je ne suis plus dans le rap game j'te cache pas, je n'ai plus le temps de jouer

    もうラップのゲームにはいない、隠さないよ。遊ぶ時間がない

40. Je vais finir petit-ti, j'en ai marre d'me répéter

    俺はこのままちょこっと終わりにする。もう同じこと言い続けるのにうんざりだ

41. J'bois mon café chez Gucci, j'ai le sang froid de Poutine, je ne sais pas qui t'es

    グッチでコーヒー飲んでる、プーチンみたいに血は冷えてる、お前が誰かなんて知らない

42. Elle sourit quand elle voit la Ferrari, elle kiffe m'appeler mon bébé

    彼女はフェラーリを見たとき笑う、僕の“ベイビー”って呼ぶのが大好き

43. 1-3 Marseillais pour la vie j'pète un fumis, le virage va brûler

    1-3人のマルセイユっ子、人生のためにファミースをぷかっと、カーブは燃え上がる

44. We are the champ', we are the champ', we are the champions

    We are the champ', we are the champ', we are the champions

45. Faites péter le champ', péter le champ', on est les champions

    シャンパンぶち上げろ、シャンパンぶち上げろ、俺たちがチャンピオンズ

46. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tout le CV

    俺たちが誰か知ってるだろ、履歴書を広げる必要はない

47. Tu sais qui on est, pas besoin d'étaler tous les trophées

    俺たちが誰か知ってるだろ、トロフィーを全部並べる必要はない

Lyrics powered by www.musixmatch.com