
LEA
「Chaos」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:30
Du machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
君はいつも僕の頭の中をカオスにして それが分かんない
Red mir immer wieder ein, dass es okay ist
何度でも言い聞かせて、きっと大丈夫だって
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
思考はジェットコースターみたいに、すべてが回り続ける
Viel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh nichts
速すぎる、速すぎる、速すぎて、何も見えない
Immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
頭の中はカオスだ でも意味が分からない
Denk die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
ずっと君のことばかり考えてる 君も同じ気持ち?
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
思いは回転木馬のように、すべてが回り続ける
Versuch mich abzulenken, scheiter dabei kläglich (mh-mh-mh)
気をそらそうとしてみるけど、見事にしくじる(ん〜ん〜ん〜)
Ich hoff, du fühlst das auch, Schmetterling im Bauch (mh-mh)
君にも同じ気持ち届いてるといいな お腹の中で羽ばたく蝶(むむ)
Hab eigentlich dieses Chaos nicht gebraucht (mh-mh-mh)
本当はこんな大混乱いらなかったんだ(むむむむ)
Jetzt klopft mein Herz bisschen zu laut
今の心臓、ちょいと大きめに鳴ってる
Liege wach und les zum hundertsten Mal unseren Verlauf (ja)
眠れないまま、何度目かの読み返し 私たちの道のりを(ねえ)
Und der Mond malt Schatten an die Wand
月が壁に影を描いていく
Fenster offen und der Vorhang tanzt
窓は開けっぱなしで、カーテンが踊る
Vielleicht sage ich es dir ja irgendwann
たぶん、いつかは君に言えるよ
Du machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
君はいつも僕の頭ん中をめちゃくちゃにして でも分からない
Red mir immer wieder ein, dass es okay ist
何度も何度も、平気だって言い聞かせて
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
考えがジェットコースターみたいに回って 全部が回り出す
Viel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh nichts
速すぎる、速すぎる、速すぎて 何も見えない
Immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
いつも僕の頭ん中はカオスで でも分からない
Denk die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
ずっと君のことばかり考えてる 君も同じ気持ち?
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
頭の中はジェットコースターみたい 全部が回り続ける
Versuch mich abzulenken, scheiter dabei kläglich
気を紛らわせようとして でも見事に失敗
Hab dieses Gefühl schon so lang nicht mehr gefühlt
こんな感覚、もうずっと感じてなかった
Am Himmel zieh'n Wolken auf und es riecht nach Regen
空には雲が流れて 雨の匂いがする
Draußen wird es kühl, ich bin seltsam aufgewühlt
外は急に冷えて 私は妙に胸騒ぎがする
Aber es gefällt mir und ich könnt mich dran gewöhn'n
でも好きだし そのうち慣れられる気がする
A jam mirë une? Kërkush nuk më mbeti
A jam mirë une? Kërkush nuk më mbeti
A ka mbet naj njeri, a jam lonely?
A ka mbet naj njeri, a jam lonely?
E kjo zemra, sa e thej, e copëtoj, e bashkoj
この心は こんなにも痛くて 引き裂かれて それでも抱きしめる
U bo viel zu, viel zu, viel zu-
うーん、速すぎる 速すぎる 速すぎるよ—
Du machst immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
いつも頭の中をめちゃくちゃにして、わからないんだ
Red mir immer wieder ein, dass es okay ist
何度も何度も「大丈夫」だって言い聞かせて
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
頭の中はジェットコースターみたいで、全部が回り続ける
Viel zu, viel zu, viel zu schnell, ich seh nichts
速すぎる 速すぎる 速すぎる、何も見えない
Immer Chaos in mei'm Kopf und ich versteh's nicht
いつも頭の中をめちゃくちゃにして、わからないんだ
Denk die ganze Zeit an dich, geht es dir ähnlich?
ずっと君のこと考えてるけど、君も同じ?
Gedanken wie im Karussell, alles dreht sich
頭の中はジェットコースターみたいで、全部が回り続ける
Versuch mich abzulenken, scheiter dabei kläglich
気を紛らわせようとしても、見事に失敗する
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bauch
- お腹A1
- bisschen
- 少しA1
- draußen
- 外でA1
- fenster
- 窓A1
- fühlst
- 感じるA1
- gebraucht
- 中古A1
- gefällt
- 気に入るA1
- gefühlt
- 感じたA1
- himmel
- 空A1
- jetzt
- 今A1
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.