
LEA
「Dicke Socken」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:38
Immer unterwegs
いつも走り続けてる
Als ob ich niemals ankomm
まるで一度も辿り着かないみたい
Hab das Gefühl, dass mir was fehlt
何かが欠けてる気がして
Nur Fragen, keine Antwort
疑うだけで、答えはない
Und wenn ich dachte, dass es hält
それでも続くと思ったのに
Dann wurd'n daraus Narben
そこから傷跡になった
Und jetzt lauf ich wie von selbst
今は自分でも勝手に走り出してる
Lass mich von mein'n Füßen tragen
足の力に任せて行かせて
Und ich steh vorm Haus und hör, wie sie rufen
家の前で立ち止まり、呼び声を聞く
Kenn den Geruch und die Anzahl der Stufen
匂いも段の数も知ってる
Noch ein Schritt bis zur Tür, war lang nicht mehr hier
扉のすぐ前まで、もう長いことここには来てなかった
Und Mama nimmt mich in Arm
そしてママが僕を抱きしめる
Und sagt, ich hab ihr gefehlt
そして言うんだ、君に会いたかったって
Ich kann dir alles erzähl'n
君にすべて話せる
Alles Große wird so klein
大きなものほど小さくなる
Und du hast eingеkauft
そして君は買い物をして
Und dicke Socken für mich
僕のために分厚い靴下まで
Auch wenn allеs zerbricht
たとえ何もかも壊れたって
Eure Liebe bleibt
君たちの愛は残る
Dachte die halbe Teenie-Zeit
ティーンの半分の時期、そうだと思ってた
Ihr seid nicht auf meiner Seite
あなたは僕の味方じゃない
Aber ihr habt mir gezeigt
でもあなたたちは僕に教えてくれた
Dass man sich liebt, auch wenn man streitet
愛し合うってことを、ケンカしても
Ich hätt's früher nie gedacht
前はそんなふうに思えなかった
Heut könnt ich für immer hier sein
今日ならずっとここにいられる
Ich weiß nicht, ob ich's schaff
できるかどうか分からない
Doch ich würd gerne mehr wie ihr sein
でももっとあなたたちみたいになりたい
Und ich steh vorm Haus und hör, wie sie rufen
家の前に立って、呼ぶ声を聞いてる
Kenn den Geruch und die Anzahl der Stufen
匂いも階段の段数も覚えてる
Noch ein Schritt bis zur Tür, war lang nicht mehr hier
もう一歩で扉、しばらくここには来てなかった
Und Papa nimmt mich in Arm
それからパパは僕を腕に抱いて
Und sagt, ich hab ihm gefehlt
そして言うんだ 君がいてくれてよかったって
Ich kann dir alles erzähl'n
僕は君に何でも話せる
Alles Große wird so klein
大きなものほど みんな小さくなる
Und du hast eingеkauft
それから君は買い物をして
Und dicke Socken für mich
太い靴下を僕のために
Auch wenn allеs zerbricht
たとえ すべてが砕けても
Eure Liebe bleibt
君たちの愛は残る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nie
- 決してないA1
- nimmt
- 取るA1
- sagt
- 言うA1
- seite
- ページA1
- tragen
- 運ぶA1
- tür
- ドアA1
- weiß
- 白A1
- immer
- いつもA1
- unterwegs
- 途中
- niemals
- 決してない
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.