LEA

「Männer wie du」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. Du ziehst deine Waffe

   君は銃を抜く

2. Geladen mit meiner Angst

   恐れを込めて

3. Und sobald ich zitter

   そして僕が震えた瞬間

4. Greifst du mich an

   君は僕に襲いかかる

5. Du tust einfach alles, was du willst

   ただ自分の思い通りにするだけ

6. Einfach weil du es kannst

   できるからってだけで

7. Verbitterst mir den Kaffee, sag mir warum ich aufsteh'

   コーヒーに苦味を足して、言ってくれ　なんで僕は起きるの

8. Wenn du eh erntest, was ich säe

   どうせ君は僕が蒔いたものを刈り取る

9. Bist du verletzt von der Diskussion?

   この議論で君は傷ついたの？

10. Ich bin auch verletzt von all den leeren Drohung'n

    僕も　空っぽの脅しの全部で傷ついてる

11. Der Traum ist an von einer besseren Welt

    夢は、もっと良い世界から来る

12. In der du dich nicht für etwas Besseres hältst

    そこでは、君は自分を何かより優れたものとは思っていない

13. Männer wie du

    君みたいな男は

14. Dann sag mir ins Gesicht

    それなら教えて、正面から

15. Dass du mehr wert bist als ich

    僕よりもっと価値があるって

16. Du stiehlst mir Kraft und Zeit

    君は僕の力と時間を奪う

17. Aber ich bin nicht mehr dabei

    でももう僕は一緒じゃない

18. Tut mir leid, tut mir nicht leid

    ごめん、ごめんね

19. Ah-ah-ah

    あーあーあー

20. Ah-ah-ah

    あーあーあー

21. Du ziehst deine Waffe

    君は銃を抜く

22. Geladen mit meiner Angst

    僕の不安を装填して

23. Aber wenn ich keine Angst hab'

    でも僕に不安がないなら

24. Womit schießt du denn dann?

    いったい何を撃つっていうんだ？

25. Was ist ein Gott, an den niemand glaubt?

    誰も信じない神なんて

26. Nicht mehr als ein schlechter Clown

    せいぜいのところ ひどいピエロと同じ

27. Und du bist nur stärker als ich

    そして君は僕より強いだけ

28. Wenn ich es dir glaub'

    僕がそれを信じるなら

29. Bist du verletzt von der Diskussion?

    議論に傷ついたの？

30. Ich bin auch verletzt von all den leeren Drohung'n

    僕もまた その空っぽの脅しに傷ついてる

31. Der Traum ist an von einer besseren Welt

    その夢は、より良い世界へのもの

32. In der du dich nicht für etwas Besseres hältst

    君が自分を何かもっと良いものより下だと思わない世界で

33. Männer wie du

    君みたいな男

34. Dann sag mir ins Gesicht

    それなら、正面から言ってよ

35. Dass du mehr wert bist als ich

    僕より君のほうが価値があるって

36. Du stiehlst mir Kraft und Zeit

    君は僕から力も時間も奪っていく

37. Aber ich bin nicht mehr dabei

    でも僕はもう一緒じゃない

38. Tut mir leid, tut mir nicht leid

    ごめん、ごめんじゃない

39. Ich weiß, es wird ein langer Weg

    長い道になるってことは分かってる

40. Du brauchst eine neue Identität

    君には新しいアイデンティティが要る

41. Ein bisschen besser zuhören, ein bisschen besser teilen

    もう少しだけ聴いて、もう少しだけ分け合って

42. Du weißt, du hast nicht recht, nur weil du schreist

    わかってるでしょ、叫んでるだけじゃ正しくないって

43. Ein bisschen mehr lieben, ein bisschen mehr wein'n

    もう少しだけ愛して、もう少しだけ泣いて

44. Ich glaube fest an dich, du kannst jemand ander's sein

    きっと信じてる、あなたなら誰か別の人になれる

45. Männer wie du

    君みたいな男

46. Dann sag mir ins Gesicht

    それなら そのまま顔を見て言って

47. Dass du mehr wert bist als ich

    私よりもっと価値があるって

48. Du stiehlst mir Kraft und Zeit

    あなたは私から力と時間を奪う

49. Aber ich bin nicht mehr dabei

    でも私はもう そこにはいない

50. Tut mir leid, tut mir nicht leid

    ごめんね、ごめんじゃない

51. Ah-ah, deine Zeit ist vorbei

    Ah-ah、君の時代は終わった

52. Ah-ah, deine Zeit ist vorbei

    Ah-ah、君の時代は終わった

Lyrics powered by www.musixmatch.com