LEA

「Pessimist」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:32

同期歌詞で再生

1. Du hast gesagt, ich bin ein Pessimist

   君は言った　僕はペシミストだって

2. Mich ausgelacht, ja, ich glaub, du hast recht

   笑われたよ　うん　たぶん君の言う通り

3. Du hattest recht

   君は正しかった

4. Ich bin zu Hause in der Finsternis

   僕は闇の中にこそいる

5. Und spür das Glück meist nur für 'n Augenblick

   それでも幸福を感じられるのは　たいていほんの一瞬

6. Warum hält es nicht?

   なんで続かないんだ？

7. Und ich lehn mich an dich an

   君にもたれて

8. Und wir reden stundenlang

   そして　何時間も話す

9. Ich wusste gar nicht, dass man sowas kann

   こんなことできるなんて　知らなかった

10. Du hast gesagt, dass du früh rausmusst

    君は言った　早く出なきゃって

11. Dann gehst du los und holst uns noch zwei Bier

    じゃあ行ってきて、ビールをあと2本買ってきてくれ

12. Wohin woll'n die ganzen Autos?

    いったい全台の車はどこへ行きゃあいいんだ？

13. Gibst mir dein'n Pulli, weil ich immer frier

    いつも寒いから、そのプルオーバーくれるの？

14. Und die U-Bahn fährt schon zum achtzehnten Mal vorbei

    それでも地下鉄はもう、18回目のように横を通り過ぎていく

15. Bitte bleib noch bei mir

    お願い、もう少し私のそばにいて

16. Bitte bleib noch bei mir

    お願い、もう少しそばにいて

17. Du hast gesagt, ich bin ein Pessimist

    君は言った、僕は悲観主義者だって

18. Mich ausgelacht, ich glaub, du hast recht

    笑われたよ、でもたぶん君の言うとおりだ

19. Du hattest recht

    あなたの言う通りだった

20. Aber du siehst, was dahinter ist

    でもね、あなたには見えてるの——その奥にあるもの

21. War so lange nicht mehr so wie jetzt

    こんなふうに はもう ずっと前からじゃない

22. So wie jetzt

    今みたいに

23. Und ich lehn mich an dich an

    寄りかかって きみを抱きしめる

24. Und wir reden stundenlang

    そして 何時間も話す

25. Ich wusste gar nicht, dass man sowas kann

    こんなことができるなんて知らなかった

26. Du hast gesagt, dass du früh rausmusst

    早く出なきゃって きみが言った

27. Dann gehst du los und holst uns noch zwei Bier

    それで出てって 途中でビールをあと二本 取ってきて

28. Wohin woll'n die ganzen Autos?

    あの車だらけは どこへ向かうんだろう？

29. Gibst mir dein'n Pulli, weil ich immer frier

    ねえ、パーカー貸してよ いつも寒くて

30. Und die U-Bahn fährt schon zum achtzehnten Mal vorbei

    そして地下鉄は もう18回も 行き過ぎてる

31. Bitte bleib noch bei mir

    もう少し、そばにいて

32. Bitte bleib noch bei mir

    もう少し、そばにいて

Lyrics powered by www.musixmatch.com