LEA

「Sag nicht sorry」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:27

同期歌詞で再生

1. Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh

   ごめんと言わないで　まだ痛みが残ってる

2. Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät

   ごめんと言わないで　ちょっと遅すぎるから

3. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

   君が必要だったとき　君はそこにいなかった

4. Ich muss vergess'n, wie gut wir mal war'n

   忘れなきゃ　あの頃の僕らがどれほど良かったかを

5. Vor dem Fenster wird es Sommer

   窓の外はもう夏になる

6. Doch neben dir fang ich an zu frier'n

   でも君のとなりだと　僕は凍え始める

7. Und du lügst so schön wie immer

   君はいつもみたいに　うまく嘘をつく

8. Wie oft wurd ich schon verletzt von dir?

   君に何度傷つけられたんだろう？

9. Und immer, wenn du sagst, es tut dir leid

   君が『ごめん』って言うたびに

10. Dann merk ich, wie es mich zerreißt

    僕の心が引き裂かれるのを　ちゃんと感じる

11. Doch ich weiß, es ist vorbei

    でも分かってる、もう終わりなんだ

12. Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh

    ごめんねって言わないで まだ痛いから

13. Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät

    ごめんねって言わないで ちょっと遅すぎるから

14. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としてた時には そこにいなかった

15. Ich muss vergess'n, wie gut wir mal war'n

    忘れなきゃ かつての私たちがどれだけ良かったかを

16. Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh

    ごめんねって言わないで まだ痛いから

17. Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät

    ごめんねって言わないで ちょっと遅すぎるから

18. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としてた時には そこにいなかった

19. Ich muss vergess'n, wie gut wir mal war'n

    忘れなきゃ かつての私たちがどれだけ良かったかを

20. Sag nicht

    ごめんねって

21. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としたとき　君はいなかった

22. Sag nicht

    言わないで

23. Ich muss vergessen, wie gut wir mal war'n

    僕は忘れなきゃ　あの頃どれだけ良かったか

24. Steh'n an der Tür und du schaust zu mir

    ドアの前に立って　君は僕を見てる

25. Und jetzt willst du hör'n, dass ich dir verzeih

    それで今さら　僕が君に許すって聞きたいの？

26. Dass du dich änderst, mich nicht mehr häng'n lässt

    君が変わって　もう僕を置いていかないこと

27. Die große Liebe und der ganze Scheiß

    偉大な恋と　くだらない全部

28. Und immer, wenn du sagst, es tut dir leid

    そして君が『ごめん』って言うたびに

29. Weiß ich nicht, ob du's wirklich meinst

    それが本気なのかどうか　わからない

30. Ich weiß nur, es ist vorbei

    ただ知ってる　もう終わりだって

31. Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh

    ごめんって言わないで　まだ心が痛むから

32. Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät

    ごめんって言わないで　ちょっと遅すぎるから

33. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としてたとき　君はいなかった

34. Ich muss vergess'n, wie gut wir mal war'n

    忘れなきゃ　あの頃の“よかった”を

35. Sag nicht sorry, denn es tut noch immer weh

    ごめんって言わないで　まだ心が痛むから

36. Sag nicht sorry, denn es kommt 'n bisschen spät

    ごめんって言わないで　ちょっと遅すぎるから

37. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としてたとき　君はいなかった

38. Ich muss vergess'n, wie gut wir mal war'n

    忘れなきゃ　あの頃の“よかった”を

39. Sag nicht

    ごめんって言わないで

40. Als ich dich gebraucht hab, warst du nicht da

    君を必要としてたとき　君はいなかった

41. Sag nicht

    言わないで

42. Ich muss vergessen, wie gut wir mal war'n

    俺は、あの頃どれだけ良かったかを忘れなきゃ

Lyrics powered by www.musixmatch.com