
LEA
「Schwarz」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:37
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
黒を着てる、もっと暗いものがあるまで
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
遅すぎたね、君が僕にとって何かを伝えるのは、そう
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君なしでこんなに苦しいなんて、思ってもみなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
もう二度と、君みたいに誰かを愛せない
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
黒を着てる、もっと暗いものがあるまで
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
ずっと聞いてくる、今どこにいるのって、そう
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君なしでこんなに苦しいなんて、思ってもみなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
もう二度と、君みたいに誰かを愛せない
Kann nicht mehr schlafen, bin seit Tagen wach
眠れない、ここ数日ずっと起きてる
Halt kaum aus, wie sehr ich dich und mich verraten hab
耐えられない、僕がどれだけ君も僕も裏切ったか
Will dich vergessen, doch ich kann das nicht
忘れられるはずなのに、でもできない
Was du bedeutest, weiß ich erst, seit du gegang'n bist
あなたの意味を知ったのは、もう去ってからだ
Ohne den Krieg in meinem Kopf
頭の中の戦争なしでは
Wärst du vielleicht noch bei mir
まだ君がそばにいてくれたら
Hab nur an mich gedacht, zu oft
自分のことばかり考えてた、あまりにもしすぎて
Verzeih mir
許して
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
もっと暗いものが来るまで、私は黒を着る
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
君が僕にとって何なのか、遅すぎたって言えなかった、そう
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君がいないって、こんなに辛いなんて思わなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
二度と君みたいに誰かを愛せやしない
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
私は黒を身にまとう、もっと暗いものがあるまで
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
ずっと聞いてるんだ 今どこにいるの?って、ね
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君なしでいるのがこんなにきついなんて思わなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
二度と、君みたいに誰かを愛せやしない
Ich kann's nicht glauben, dass es zu Ende ist
終わりだなんて信じられない
Dass du nie wieder mit 'nem Rotwein an mei'm Fenster sitzt
二度と赤ワインを片手に 窓辺に座らないなんて
Wollt immer streiten, hab es nicht gerafft
いつも言い合いたがってた わかってなかった
Hab dich so verletzt, bis du's nicht mehr ertragen hast
君を傷つけるほどに もう耐えられなくしてしまった
Ich weiß, ich hab es nicht verdient
わかってる 俺はそんな資格ない
Dass du mir noch 'ne Chance gibst
それでも君が もう一度チャンスをくれること
Denn manche Wunden sind zu tief
だって 傷のいくつかは 深すぎる
So tief
それほど深く
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
もっと暗いものが現れるまで 私は黒をまとった
Hab dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
遅すぎたね 君が僕にとって何なのかを そう 言うのが
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君がいないと こんなにも苦しいなんて 思いもしなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
もう二度と 君みたいに誰かを愛せない
Ich trag Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
もっと暗いものが現れるまで 私は黒をまとった
Frag mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
ずっと君は今どこにいるのって 訊いてる そう
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
君がいないと こんなにも苦しいなんて 思いもしなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
もう二度と 君みたいに誰かを愛せない
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
あなたなしでいるなんて、こんなにしんどいなんて思いもしなかった
Werd nie mehr jemanden so lieben wie dich
二度とあなたみたいに誰かを愛せない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- trag
- 運ぶ
- dunkleres
- より暗い
- gibt
- あるA1
- gesagt
- 言ったA1
- gedacht
- 考えたB1
- nie
- 決してA1
- jemanden
- 誰かをA1
- schwarz
- 黒A1
- schwer
- 重いA1
- spät
- 遅いA1
この曲について
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.