LEA

「Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. Die Wolken sehen aus wie Delfine

   雲はイルカみたいに見える

2. Und mein kleiner Rosmarin hat den Winter überlebt

   そして、小さなローズマリーは冬を越えて生きのびた

3. Alle deine Gesten sind voll Liebe

   君の仕草はすべて、愛に満ちている

4. Und der Wind spielt Melodien, wenn er durch meine Haare weht

   風は僕の髪をすり抜けて、メロディを奏でる

5. Frag mich, warum ich so oft dem Ganzen nicht traue

   ねえ、どうして僕がこんなにも全てを信じられないのかって聞いてよ

6. Denn was ich brauche, hab ich doch alles schon hier

   だって僕が必要なものは、もうここに全部あるから

7. Ich such mein Leben lang, aber weiß nicht, ob ich's finde

   一生探してるのに、見つけられるかは分からない

8. Gedanken fluten mich, bis ich fast in ihn'n versinke

   思考が波のように押し寄せて、ほとんど彼に沈んでしまいそうになる

9. Und ist der Himmel schwärzer als Tinte, scheint der Mond für mich und ich singe

   天がインクよりも黒ければ、月は僕のために輝いて、僕は歌う

10. Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge

    ものの美しさと、壊れやすさについて

11. Manchmal kämpf ich mit den Nebeltagen

    ときどき霧の朝に ぶつかってる

12. Ich trag meine Traurigkeit vor mir her wie 'n Blumenstrauß

    悲しみを花束みたいに抱えて　前に運んで

13. Ich habe Angst, in allem zu versagen

    どこもかしこも失敗しちまうんじゃないかって　怖い

14. Und dass nicht mal mein Bestes reicht für meinen einen großen Traum

    それすらも　あのひとつの大きな夢には届かない気がして

15. Frag mich, warum ich so oft mir selber nicht traue

    なんでこんなに　自分を信じられないんだろうって　考える

16. Denn was ich brauche, hab ich doch alles in mir

    だって必要なものは　すべてこの胸にあるのに

17. Ich such mein Leben lang, aber weiß nicht, ob ich's finde

    一生探してる　でも　見つけられるかは分からない

18. Gedanken fluten mich, bis ich fast in ihn'n versinke

    考えが押し寄せて　ほとんど溺れそうになる

19. Und ist der Himmel schwärzer als Tinte, scheint der Mond für mich und ich singe

    天が墨より黒いとしても　月は僕のために輝いて　僕は歌う

20. Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge

    ものの美しさと　壊れやすさについて

Lyrics powered by www.musixmatch.com