LEA

「Warum schaust du weg」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:46

同期歌詞で再生

1. Ich frag mich, wie lang wir uns kenn'n

   どうしても思うんだ　どれくらいの間　君と

2. Ich glaub, es sind fast schon zehn Jahre

   たぶんもう　ほとんど十年だ

3. Mal wieder auf Party rumhäng'n

   またしても　パーティーに居たくて

4. Wodka-Shots in der Club-Mate

   ウォッカのショット　クラブメイトで

5. Immer die Letzten, die geh'n

   いつも最後まで残って　先に帰れない

6. Immer, bis man's wieder fühl'n kann

   また“感じられる”まで　ずっと

7. Buntes Licht, Fußboden klebt

   カラフルな光　床がベタつく

8. Ich hol mir noch Eis aus dem Kühlschrank

   冷蔵庫から　もう少し氷を取ってく

9. Und seh, wie du ihn küsst

   そして見てしまう　君が彼にキスするのを

10. Und dein'n erschrocknen Blick

    それから君の　ぎょっとした視線

11. Ich tu, als wäre nichts

    何でもないふりをする

12. Willst, dass keiner es erfährt

    誰にもバレたくないんだろ

13. Hast Angst davor, was wär

    それが何になるか怖いんだね

14. Ich sag es kei'm, ich schwör

    誰にも言わない、誓うよ

15. Ich weiß, wie's dir geht, warum schaust du weg?

    わかってるよ　目をそらすのはなぜ？

16. Und es tut mir weh, dass du dich versteckst

    隠れてしまう君が痛いほどわかる

17. Wie konntest du glauben, dass du mir das nicht sagen kannst?

    どうして言えないなんて信じたの？

18. Weißt du denn nicht? Ich steh immer zu dir

    わからないの？ずっと君の味方だよ

19. Uh-uh, uh-uh-uh

    ウーウー、ウーウーウー

20. Immer zu dir

    いつだって君のそばに

21. Nimmst deine Jacke, ich renn

    君のジャケットをつかむ、僕は走る

22. Dir hinterher auf die Straße

    君のあとを追って通りへ

23. Du tust so, als wär'n wir uns fremd

    まるで他人みたいな顔して

24. Und dir ist egal, was ich sage

    そして僕の言うことなんて気にしてない

25. Weißt du, ich hab es gespürt

    ねえ、僕は感じてたんだ

26. Die Liebe und wie du gestrahlt hast

    愛のことと、君が輝いてたこと

27. Ich wünschte, du könntest kapier'n

    わかってほしい、ただそれだけ

28. Warst noch nie so schön, wie du grad warst

    今の君は今まででいちばん綺麗だ

29. Hab geseh'n, wie du ihn küsst

    君が彼にキスするのを見た

30. Und dein'n erschrocknen Blick

    そして君があわてて目を見開く、その視線

31. Ich tu, als wäre nichts

    何もなかったみたいに振る舞う

32. Willst, dass keiner es erfährt

    誰にも知られたくないんだろ

33. Hast Angst davor, was wär

    そんなこと考えちゃビビってる

34. Ich sag es kei'm, ich schwör

    誰にも言わないって誓う

35. Ich weiß, wie's dir geht, warum schaust du weg?

    わかるよ、君の気持ち——なんで目をそらすの？

36. Und es tut mir weh, dass du dich versteckst

    君が隠れてしまうのが、つらい

37. Wie konntest du glauben, dass du mir das nicht sagen kannst?

    どうして言えないって思えたんだ？

38. Weißt du denn nicht? Ich steh immer zu dir

    ねえ、わからないの？ ずっと君の味方だ

39. Uh-uh, uh-uh-uh

    うーうー、うーうーうー

40. Immer zu dir

    ずっと君のそばに

Lyrics powered by www.musixmatch.com