LEA

「Würfelbecher」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

2:57

同期歌詞で再生

1. Hast nie gesagt, was dich gefang'n hält

   何が君を引き止めてるのか　言わないままだったね

2. Ich glaub, wir war'n nie gut im Reden

   僕ら、話すのはずっと下手くそだった気がする

3. Dass du so oft am Abgrund standst

   君がそんなに何度も　奈落の縁に立ってたこと

4. Hab ich als Kind nicht geseh'n

   子どもの頃には見えてなかった

5. Du hast gekocht, als ich nach Hause kam

   僕が家に帰ったとき　君は料理してくれてた

6. Trotz dem Zeugnis voller Fünfer

   成績表が五ばかりでも

7. Hast du das Hochbett gebaut, das

   あの　僕がずっと欲しかった　ロフトベッドを

8. Ich mir immer gewünscht hab

   君は作ってくれた

9. Weißt du, ich vermiss die Zeit

   ねえ、あの頃を恋しく思うんだ

10. Wie's früher mal war

    前みたいに　もう一度──

11. Ich wünscht einfach, du machst auf

    ただ、わかってほしい　君が応じてくれるのなら

12. Und nimmst mich in'n Arm

    それで僕を腕の中に

13. Doch ich weiß, wo ich dich finde

    でも僕は知ってる　君の居場所を

14. Alleine an der Bar

    一人でバーの隅にいるってこと

15. Bist nie der Held geworden

    君は結局　ヒーローになれなかった

16. Der du für mich warst

    僕にとっての君みたいに

17. Tu nicht so, als weißt du's besser

    偉そうに　分かってるふうしないで

18. Kommst doch selber auch nicht klar

    結局　君だってうまくはいかない

19. Sitzen hier im Würfelbecher

    サイコロのカップの中でここにいる

20. Und draußen wird es Tag, draußen wird es Tag

    そして外では夜が明ける　外では夜が明ける

21. Weißt du, ich hab es dir nie gesagt

    ねえ、言ったことはなかったけど

22. Ich fühl mich so, als ob ich nur starr

    ただ見つめるだけみたいで

23. Weil egal, wie oft ich gebettelt hab

    何度お願いしても

24. Du niemals richtig zuhörst

    あなたはちゃんと聴いてくれない

25. Bin irgendwie nie ganz ich selbst

    どうしても自分のままでいられない

26. Denk immer: "Bin ich gut genug?"

    いつも考えるの「私って十分なの？」って

27. Fühl mich verlor'n in dieser Welt

    この世界の中で迷子みたい

28. Ich bin ein bisschen so wie du

    あなたのことを少しだけ　見習ってるみたい

29. Weißt du, ich vermiss die Zeit

    ねえ、あの時間が恋しい

30. Wie's früher mal war

    昔みたいに　あの頃みたいに

31. Ich wünscht einfach, du machst auf

    ただ、分かってるって顔して　開けてよ

32. Und nimmst mich in'n Arm

    それで僕を腕に抱いて

33. Doch ich weiß, wo ich dich finde

    でも分かってる　君はそこにいる

34. Alleine an der Bar

    ひとり　バーの片隅に

35. Bist nie der Held geworden

    君は決して　ヒーローになれなかった

36. Der du für mich warst

    かつて僕のために　そうだったように

37. Tu nicht so, als weißt du's besser

    分かったふりしないで

38. Kommst doch selber auch nicht klar

    結局君だって　上手くやれてない

39. Sitzen hier im Würfelbecher

    ここでサイコロのカップに座って

40. Und draußen wird es Tag, draußen wird es Tag

    外ではもう朝　外ではもう朝

Lyrics powered by www.musixmatch.com