Jovanotti

「Il futuro del mondo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1994

ジャンル

Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Il futuro del mondo è diverso dal mio

   世界の未来は、私のそれとは違う

2. Io non ce l'ho con nessuno

   私は誰のことも憎んではいない

3. Lungo la strada dell'intolleranza

   不寛容の道をずっと

4. Oggi c'è troppo casino

   今日は騒がしすぎる

5. Il futuro del mondo è diverso dal mio

   世界の未来は、私のそれとは違う

6. Io morirò prima o poi

   いずれ私は死ぬ

7. Lungo la strada dell'intolleranza

   不寛容の道をずっと

8. Andateci voi!

   あなたたちが行けばいい！

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Voi che sembrate immortali come le idee che vi han raccontato

   語り聞かされた、あの“永遠”みたいな思い込みみたいに不死身なあなたたち

10. Voi che attraverso un binocolo cieco tutto vi sembra scontato

    目の見えない双眼鏡を通せば、何もかも当たり前に見えるあなたたち

11. Io a questi giorni ci tengo, son tutto quello che ho

    この数日だけは大事にする　それが俺の全部なんだ

12. Lungo la strada dell'intolleranza sassi non seminerò

    不寛容の道を進むなら　石はまかない

13. Il futuro del mondo è diverso dal mio

    世界の未来は　俺のそれとは違う

14. Io morirò prima o poi

    いつかは俺が死ぬ

15. Lungo la strada dell'intolleranza

    不寛容の道を進むなら

16. Andateci voi!

    お前らが行け！

17. Dimmelo, dimmelo, dimmelo, dimmelo te

    言ってみてよ　言ってみてよ　言ってみてよ　言ってみてよ　お前が

18. Come posso fare per farti capire che

    どうすりゃ伝わるんだ　君に

19. Dimmelo, dimmelo, dimmelo, dimmelo te

    言ってみてよ　言ってみてよ　言ってみてよ　言ってみてよ　お前が

20. Come posso fare per farti capire che

    どうすりゃ伝わるんだ　君に

21. Il nazionalismo è un po' come il razzismo, serve per darsi un motivo

    ナショナリズムってのは、ちょっと人種差別みたいなもんだ　自分に理由をつけるために

22. Io me ne frego di chiudermi in gabbia, io in questo mondo ci vivo

    誰が檻に閉じ込めようが知ったこっちゃない　俺はこの世界で生きてる

23. Io coi fantasmi ci vado d'accordo, spesso di più che coi vivi

    幽霊とはうまくやっていける　生きてる連中より、たいていずっと

24. Lungo la strada dell'intolleranza, io non ci trovo motivi!

    不寛容の道を歩いても、俺は理由なんて見つからない！

25. Il futuro del mondo è diverso dal mio

    この世界の未来は、俺の未来とは別ものだ

26. Io morirò prima o poi

    俺はいつか死ぬ

27. Lungo la strada dell'intolleranza

    不寛容の道を歩いて

28. Andateci voi!

    行ってくださいよ！

29. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう　互いを愛そう　こんなふうに

30. Guardandoci così nell'incontro, cogliere quello che ci unisce

    こんなふうに向き合った出会いで　私たちを結ぶものを掴もう

31. Lasciar da parte quello, se c'è, qualche cosa che ci può tenere un po' in difficoltà

    それはさておき——あるなら、僕らを少しでも苦しめるものを

32. Niente, Fratres sumus!

    いや、兄弟よ！

33. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

34. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

35. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

36. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

37. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

38. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

39. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

40. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    だから続けよう、僕らは仲良く思い合うことを——そのまま、そんなふうに

41. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    それじゃ、続けよう ずっと大事にし合うってことを、こんなふうに

42. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    それじゃ、続けよう ずっと大事にし合うってことを、こんなふうに

43. Continuiamo, dunque, a volerci bene, a volerci bene così

    それじゃ、続けよう ずっと大事にし合うってことを、こんなふうに

Lyrics powered by www.musixmatch.com