
Jovanotti
「The Rappers」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1988
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:03
(We wanna hear some rap tunes)
(ラップの曲を聴きたいんだ)
(There's some rap hits out there)
(いま、ラップのヒットがあるぞ)
Yo, yo yo check this out
よー、よー、よー、ちょい聞いて
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
I'm black and white
黒と白、俺は
I do it right
きっちりやりきる
My name is Jovanotti
俺の名前はジョヴァノッティ
Wanna start a fight
ケンカしようぜ
A fight between the bass
ベースとケンカして
And the beat of the drum
ドラムのビートで
A fight to get busy
やる気を出すためのケンカ
A fight to get fun
楽しくなるためのケンカ
I wanna talk to you
お前と話したい
About the emperators
皇帝のことを
About the new pumpers
新しい支配者のことを
And the dominators
そして支配する者たち
Wave your hands to these names
この名を叫べ、手を上げて
But don't forget mine
でも、俺のことも忘れないで
My name is Jovanotti
俺の名はジョヴァノッティ
I create the crime
俺は犯罪を創り出す
Yo, ah ah
よー、あああ
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
LL Cool J very hard and bad
LL・クール・J めちゃくちゃタフで悪いやつ
He's the teacher of the master
彼は達人の先生だ
I really go mad
マジで頭がおかしくなる
Run DMC the best around
周りで一番のDMCを走らせろ
Jam Master Jay that creates the sound
その音を生み出すジャム・マスター・ジェイ
His name is Grandmaster
彼の名はグランドマスター
The father Blaster
父親のバスター
Call him Flash 'cause he's faster and faster
フラッシュって呼べ、だって速くて速くて
Grandmaster Flash, Afrika Bambaataa
グランドマスター・フラッシュ、アフリカ・バンバータ
Every DJ, every sucker, every fly guy
全DJ、みんなのクソ野郎、すべてのフライ・ガイ
Gotta gotta gotta call them def
必ず必ず必ず “デフ”って呼べ
Tell them yo
みんなに言えよ “ヨー”
Thank you for the rock
ロックに感謝を
Thank you for the roll
ロールに感謝を
Let's talk about now
今を語ろう
Public Enemy
パブリック・エネミー
The Def Jam pumpers
デフ・ジャムのポンパーたち
That create the beat
ビートを生み出す
Now come fly sucker
さあ飛べ そこのヤツ
Is now the time
今がその時か
To talk about the number one
ナンバーワンについて話すために
The one of a kind
唯一無二の——それだ
The Def Jam sound
Def Jamのサウンド
The new dynamite
新しいダイナマイト
Beastie Boys are on the mike
ビースティ・ボーイズがマイクを握る
Gonna make this right (Yo)
これを正しく決める(Yo)
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
Yo brothers and sister, these are the best around
Yo 兄弟姉妹たち、これが最高だ
What's your name?
名前は?
LL Cool J
LL クール J
What's your name?
お名前は?
LL Cool J
LL クール J
Who's the best DJ?
最高のDJは誰だ?
Jam Master Jay
ジェイム・マスター・ジェイ
The number one?
ナンバーワンってこと?
Run DMC
ランDMC
Flash, one time
フラッシュ、もう一発
Grandmaster
グランドマスター
Cut faster now!
今すぐもっと速く切れ!
Kurtis Blow
The king of rap
ラップの王
Yo
よっ
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
(Pump up the volume)
(ボリュームを上げろ)
(Eric B is on the cut)
(エリック・ビーが切り替わる)
(Pump up the volume)
(ボリュームを上げろ)
(Pump up the volume)
(ボリュームを上げろ)
(Eric B is on the cut)
(エリック・ビーが切り替わる)
(No sleep 'til-)
(終わるまで眠るな-)
(Beastie Boys)
(ビースティ・ボーイズ)
(No sleep 'til-)
(終わるまで眠るな-)
(Beastie Boys)
(ビースティ・ボーイズ)
(You're gonna get yours)
(お前の番が来る)
(You're gonna get yours)
(お前の番が来る)
(Public Enemy number one)
(パブリック・エネミーのナンバーワン)
(Peace, unity, love and havin' fun)
(平和、団結、愛、そして遊びを楽しむこと)
(Peace, unity, love and havin' fun)
(平和、団結、愛、そして遊びを楽しむこと)
(Clap your hands up, aw, stomp your feet down)
(手を叩け、あぁ、かかとでドンドン踏み鳴らせ)
(Clap your hands up, aw, stomp your feet down)
(手を叩け、あぁ、かかとでドンドン踏み鳴らせ)
Yo
よ
The rappers, the rappers
ラッパーたち、ラッパーたち
The rappers
ラッパーたち
James Brown, Sugarhill Gang
ジェームス・ブラウン、サガーヒル・ギャング
Trouble Funk, Spoonie Gee
トラブル・ファンク、スプーニー・ジー
Kurtis Blow, Grandmaster Flash
カーティス・ブロー、グランドマスター・フラッシュ
Afrika Bambaataa
アフリカ・バンバータ
Public Enemy, Mantronix
パブリック・エネミー、マントロニクス
Kool Moe Dee, Run DMC
クール・モー・ディー、ランDMC
Beastie Boys, LL Cool J
ビースティ・ボーイズ、LL・クール・J
Jovanotti
ジョヴァノッティ
The rappers
ラッパーたち
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wanna
- ~したい
- tunes
- 曲
- gonna
- ~するつもり
- brothers
- 兄弟
- who's
- 誰の
- kurtis
- クルティ
- eric
- エリック
- til
- まで
- you're
- あなたはA1
- havin
- 持ってる
力試し
The Rappersをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョバノッティはイタリアの歌手兼ラッパーで、1990年代から2000年代にかけての10枚連続ナンバーワンレコードを含む、イタリアでのチャートトップアルバムで知られています。また、DJや活動家としても活躍しています。