Lucio Battisti
「Uno in più」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:42
Una voce sta cantando
ひとつの声が歌っている
Ma son pochi ad ascoltare
でも聞いているのはほんの少し
I gabbiani stan gridando
カモメが叫び続けている
Per poterla soffocare
その歌をかき消すために
Altre voci piano piano
ほかの声が、ゆっくりと
Stan crescendo da lontano
遠くでだんだん大きくなっていく
Se quel canto vuoi seguire
その歌を追いかけたいなら
Puoi cantare
君も歌えばいい
E così
それで
Tu sarai
君はそうなる
Uno in più
もうひとつ
Con noi
僕らと一緒に
E così
そうして
Tu sarai
君はそうなる
Uno in più
もうひとつ
Con noi
僕らと一緒に
Lungo spiagge sconosciute
見知らぬ長いビーチを
Siamo in tanti a camminare
たくさんで歩いている
Con le lacrime negli occhi
涙を瞳にたたえて
Con il sole dentro al cuore
胸の中に太陽を
Se sei stanco di lottare
戦いに疲れたなら
Vieni qui a riposare
ここへおいで 休んで
Se non sai più cosa fare
もう何をすればいいか分からないなら
Puoi cantare
歌えばいい
E così
そしてまた
Tu sarai
君は
Uno in più
一人分、プラスになって
Con noi
私たちと一緒に
E così
そしてまた
Tu sarai
君は
Uno in più
ひとつ多く
Con noi
君と一緒に
Mentre il mare sta a guardare
海が見守るあいだ
Continuiamo a camminare
歩き続けよう
Come tanti burattini
まるでたくさんの操り人形
Con le facce da bambini
子どもみたいな顔で
Se sei stanco di lottare
闘うのに疲れたなら
Siedi qui a riposare
ここに座って休んで
Se non sai più cosa fare
もう何をすればいいか分からないなら
Puoi cantare
歌っていいよ
E così
そしてそうなる
Tu sarai
あなたは
Uno in più
もう一人分
Con noi
私たちと一緒に
E così
そしてそうなる
Tu sarai
あなたは
Uno in più
もう一人分
Con noi
私たちと一緒に
Ehh e così
ええ、そうさ
Tu sarai
あなたは
Uno in più
もうひとつ
Uno in più
もうひとつ
E così
そしてそうして
Tu sarai
君は…
Tu sarai
君は…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cantando
- 歌いながらA2
- son
- 私は〜だ
- pochi
- 少ない
- ascoltare
- 聞くA1
- gabbiani
- カモメ
- gridando
- 叫びながらB1
- poterla
- それをできる
- soffocare
- 窒息する
- altre
- 他のA1
- lontano
- 遠いA1
力試し
Uno in piùをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。