
Raffaella Carrà
「A far l'amore comincia tu」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 2:42
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、恋は君が始めるんだ
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、恋は君が始めるんだ
Se lui ti porta su un letto vuoto
彼が君を空っぽのベッドへ連れていくなら
Il vuoto daglielo indietro a lui
その空っぽ、彼に返してやれ
Fagli vedere che non è un gioco
遊びじゃないって見せつけて
Fagli capire quello che vuoi
君が欲しいものをわからせて
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、恋は君が始めるんだ
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、恋は君が始めるんだ
E se si attacca col sentimento
もし気持ちごとしがみつくなら
Portalo in fondo ad un cielo blu
青い空のいちばん奥へ連れていけ
Le sue paure di quel momento
その瞬間の君の恐れ
Le fai scoppiare soltanto tu
君だけがそれを爆発させる
Scoppia, scoppia, mi sco-
爆ぜろ、爆ぜろ、俺を裂いてく—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
爆ぜろ、爆ぜろ、胸が爆ぜる
Scoppia, scoppia, mi sco-
爆ぜろ、爆ぜろ、俺を裂いてく—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
爆ぜろ、爆ぜろ、胸が爆ぜる
Liebe, liebe, liebelei
È un disastro se te ne vai
君が去るなら、もう大惨事だ
Scoppia, scoppia, mi sco-
爆ぜろ、爆ぜろ、俺を裂いてく—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
爆ぜろ、爆ぜろ、胸が爆ぜる
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、愛が始まるのは君から
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あーあーあーあー、愛が始まるのは君から
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけろ、はじけろ、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけろ、はじけろ、胸がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけろ、はじけろ、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけろ、はじけろ、胸がはじける
Liebe, liebe, liebelei
リーベ、リーベ、リーベライ
È un disastro se te ne vai
君がいなくなったら大惨事
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけろ、はじけろ、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけろ、はじけろ、胸がはじける
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あぁあぁあぁ、恋が始まるのは 君から
Ah-ah-ah-ah, a far l'amore comincia tu
あぁあぁあぁ、恋が始まるのは 君から
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、心がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、心がはじける
Liebe, liebe, liebelei
リーベ、リーベ、リーベライ
È un disastro se te ne vai
君が行っちゃうなら 大惨事だ
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、心がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、胸がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、胸がはじける
Liebe, liebe, liebelei
È un disastro se te ne vai
君が行くなら もう終わりだ
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、胸がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
はじけて、はじけて、俺を—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
はじけて、はじけて、胸がはじける
Scoppia, scoppia, mi sco-
弾ける、弾ける、俺は—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
弾ける、弾ける、心が弾ける
Liebe, liebe, liebelei
È un disastro se te ne vai
君がいなくなったら大惨事
Scoppia, scoppia, mi sco-
弾ける、弾ける、俺は—
Scoppia, scoppia, mi scoppia il cuor
弾ける、弾ける、心が弾ける
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- momento
- 瞬間A1
- porta
- ドアA1
- soltanto
- ただA1
- vedere
- 見るA1
- vuoi
- 欲しいA1
- ah-ah-ah-ah
- ああ
- far
- する
- amore
- 愛
- comincia
- 始めるA1
- letto
- ベッドA1
力試し
A far l'amore comincia tuをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ラファエラ・カッラーは、イタリアのシンガー、ダンサー、女優、テレビプレゼンター、モデルで、ポップ音楽やテレビでの活動で知られています。特に1970年代と1980年代におけるヨーロッパとラテンアメリカのポップカルチャーの重要な人物として認識されています。彼女は、エンターテインメントにおける先駆的なフェミニズムや、LGBTおよびファッションアイコンとしての影響力にも関連付けられています。