Raffaella Carrà

「África」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Pop

長さ

5:22

同期歌詞で再生

1. Tú-pa, tutu-pá

   トゥパ、トゥトゥパ

2. Tú-pa, tutu-pá

   トゥパ、トゥトゥパ

3. Tú-pa, tutu-pá

   トゥパ、トゥトゥパ

4. Tú-pa, pom

   トゥパ、ポム

5. Eh-oh

   エフ・オー

6. Oh-oh

   オー・オー

7. Entre el rey Bantú, el babús y el zulú

   バンツーの王、バブース、そしてズールーの間で

8. Cuando yo llegué, ¡vaya lío que se armó!

   僕が来たとき、ありゃ大騒ぎになった！

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Eh-oh

   エフ・オー

10. Oh-oh

    オー・オー

11. Para mí, pensé: "¡qué feísimos que son!

    私の中で思ったの。「なんてひどくダサいんだ！

12. "Me van a comer, aquí no me quedo yo"

    食べられそうだ、ここには私が残るわけにいかない」

13. Eh-oh

    えーお

14. Oh-oh

    おーお

15. Iban tan pintados que no pude comprender

    あまりにバシッと決まってて、理解できなかった

16. Que me sonreían y decían: "ven a ver"

    それでニコッとして言うんだ。「おいで、おいで、こっちを見て」

17. África

    アフリカ

18. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タムタムの音に合わせて、みんな止まらず踊る――君はアフリカにいる

19. África

    アフリカ

20. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    その魔法みたいな力で、月に魅せられて、私は立ち尽くしてしまった

21. Dijo el rey Bantú: "esta me la quedo yo"

    バントゥー王は言った「こいつは俺がもらう」

22. Y los otros dos: "eso no lo crees ni tú"

    そして残りの二人も「それを信じるのはお前だけだ」

23. Eh-oh

    エホー

24. Oh-oh

    オオホー

25. Y como los tres me querían conseguir

    だって三人とも俺をだまそうとしてた

26. Les propuse yo que me dieran a elegir

    だから俺は提案したんだ、選ばせてくれって

27. Eh-oh

    エホー

28. Oh-oh

    オオホー

29. Mientras lo pensaban me traían para mí

    考えてる間に、俺のところへ運んできた

30. Gemas y diamantes, esmeraldas y marfil

    宝石にダイヤ、翡翠、そして象牙

31. África

    アフリカ

32. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タムタムの音に合わせて　みんな止まらず踊る　あなたはアフリカ

33. África

    アフリカ

34. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    その魔法の力で　月に魅せられて　私は立ち尽くした

35. África

    アフリカ

36. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タムタムの音に合わせて　みんな止まらず踊る　あなたはアフリカ

37. África

    アフリカ

38. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    その魔法の力で　月に魅せられて　私は立ち尽くした

39. Pum-pa, pum-pum-pá

    ポムパ、ポンポンパ

40. Pum-pa, pum-pum-pá

    ポムパ、ポンポンパ

41. Pum-pa, pum-pum-pá

    ポムパ、ポム・ポム・パー

42. Pum-pa, pom

    ポムパ、ポン

43. Eh-oh

    イーオー

44. Oh-oh

    オーオー

45. Mientras lo pensaban me traían para mí

    考えてるあいだに　それを私のために持ってきてくれたの

46. Gemas y diamantes, esmeraldas y marfil

    宝石とダイヤ、エメラルドと象牙

47. África

    アフリカ

48. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タンタンの音が鳴ると　みんな止まらず踊るのよ　あなたはアフリカ

49. África

    アフリカ

50. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    その魔法の力で　月に魅せられて私は立ち尽くした

51. Pum-pa, pum-pum-pá

    パンパ、パンパンパー

52. Pum-pa, pum-pum-pá

    パンパ、パンパンパー

53. Pum-pa, pum-pum-pá

    パンパ、パンパンパー

54. Pum-pa, pom

    パンパ、ポム

55. Eh-oh

    エホー

56. Oh-oh

    オーオー

57. Mientras lo pensaban me traían para mí

    考えてる間も、私のところへ連れてきてくれた

58. Gemas y diamantes, esmeraldas y marfil

    宝石とダイヤ、エメラルドと象牙

59. África

    アフリカ

60. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タムタムの音でみんな止まらず踊る、そこはアフリカ

61. África

    アフリカ

62. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    魔法の力で　月に魅せられて　私はそのまま動けなくなった

63. África

    アフリカ

64. Al sonido del tam-tam, todos bailan sin parar, estás en África

    タムタムの音に合わせて　みんな止まらずに踊る　あなたはアフリカ

65. África

    アフリカ

66. Con su mágico poder, hechizada por la luna me quedé

    魔法の力で　月に魅せられて　私はそのまま動けなくなった

Lyrics powered by www.musixmatch.com