Chico Buarque

「Mil perdões」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Te perdôo

   許すよ

2. Por fazeres mil perguntas

   何千もの質問をしてくるから

3. Que em vidas que andam juntas, ninguém faz

   一緒に歩む人生の中で、誰もできやしないことを

4. Te perdôo

   許すよ

5. Por pedires perdão

   許しを乞うから

6. Por me amares demais, te perdôo

   君があまりにも僕を愛してくれるから、許すよ

7. Te perdôo por ligares

   許すよ　つなぎ合わせてくれたから

8. Pra todos os lugares de onde eu vim

   僕が来た、あらゆる場所へ連れていくため

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Te perdôo

   許すよ

10. Por ergueres a mão

    手を上げてくれたから

11. Por bateres em mim, te perdôo

    この身に当てるから許す

12. Quando anseio pelo instante de sair

    あなたが出ていくその瞬間を待ち焦がれるとき

13. E rodar exuberante e me perder de ti

    きらびやかにくるくる回って　あなたを見失うほどに

14. Te perdôo

    許す

15. Por quereres me ver

    あなたに望まれたから

16. Aprendendo a mentir, te perdôo

    嘘を覚えて　許す

17. Por contares minhas horas

    あなたが私の時間を数えるから

18. Nas minhas demoras por aí

    あちこちで遅れてしまう私のせいで

19. Te perdôo

    許す

20. Te perdôo porque choras

    泣いているから　許す

21. Quando eu choro de rir

    笑い泣きするときは　君を許す

22. Te perdôo por te trair

    裏切ったことも　許してあげる

23. Te perdôo

    許してあげる

24. Por fazeres mil perguntas

    千もの質問を投げるから

25. Que em vidas que andam juntas, ninguém faz

    いくつもの人生が寄り添う道でも　誰もそんなことはしない

26. Te perdôo

    許してあげる

27. Por pedires perdão

    謝ってくれるから

28. Por me amares demais, te perdôo

    君が愛しすぎるから　許してあげる

29. Te perdôo por ligares

    君を許す　つなげてしまうから

30. Pra todos os lugares de onde eu vim

    私が来た場所のすべてへ

31. Te perdôo

    許すよ

32. Por ergueres a mão

    手を上げたことを

33. Por bateres em mim, te perdôo

    私を殴ったことも　許すよ

34. Quando anseio pelo instante de sair

    その瞬間から出ていきたくてたまらないとき

35. E rodar exuberante e me perder de ti

    溢れんばかりに回って　君を見失って

36. Te perdôo

    許すよ

37. Por quereres me ver, te mentir, ti mentir, ti mentir

    君に会いたいから　嘘をつく　君に嘘をつく　君に嘘をつく

38. Te perdôo

    許すよ

39. Por contares minhas horas

    私の時間を数えたことを

40. Nas minhas demoras por aí

    そこの君の上で　私の遅れた時間ごと

41. Te perdôo

    許すよ

42. Te perdôo porque choras

    泣いてるから、許すよ

43. Quando eu choro de rir

    笑って泣く時に

44. Te perdôo por te trair

    裏切ったことも許すよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com