Gilberto Gil

「Cada macaco no seu galho (Cho chuá)」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Samba

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Cada macaco no seu galho

   木の枝にゃ それぞれの猿

2. Chô-chuá, eu não me canso de falar

   チョーチュア、言うのに飽きやしない

3. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

   チョーチュア、俺の枝はバイーア

4. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

   チョーチュア、そっちの枝は別の場所

5. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

   チョーチュア、猿はみんなそれぞれの枝

6. Chô-chuá, eu não me canso de falar

   チョーチュア、言うのに飽きやしない

7. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

   チョーチュア、俺の枝はバイーア

8. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

   チョーチュア、そっちの枝は別の場所

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Não se aborreça moço da cabeça grande

   怒らないでよ 大きな頭の坊や

10. Você vem não sei de onde

    どこから来たのか知らないけど

11. Fica aqui, não vai pra lá

    ここにいな、向こうへ行くな

12. Esse negócio da mãe preta ser leiteira

    あの“黒人の母”が乳搾りしてるって話

13. Já encheu sua mamadeira

    もう哺乳瓶はいっぱいだろ

14. Vá mamar noutro lugar

    ほら、ほかの場所でおっぱいをもらいな

15. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

    チョ・チュア、猿はそれぞれ自分の木へ

16. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョ・チュア、俺は言うのに飽きない

17. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョ・チュア、俺の木はバイーアだ

18. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョ・チュア、お前の木は別の場所

19. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

    チョ・チュア、猿はそれぞれ自分の木へ

20. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョ・チュア、俺は言うのに飽きない

21. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョチュア、わたしの枝はバイーアに

22. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョチュア、あなたのはほかの場所に

23. Não se aborreça moço da cabeça grande

    かっとしないでおくれ、大きな頭の坊や

24. Você vem não sei de onde

    君は、どこから来たのか分からないけど

25. Fica aqui, não vai pra lá

    ここにいなよ、あっちへ行かないで

26. Esse negócio da mãe preta ser leiteira

    あの黒人の母が乳搾りをしてるって話

27. Já encheu sua mamadeira

    もう哺乳びんはいっぱいになった

28. Vá mamar noutro lugar

    別の場所で飲ませてもらいな

29. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

    チョチュア、猿はみんなそれぞれの枝へ

30. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョチュア、言うのをやめないんだ、何度でも

31. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョチュア、わたしの枝はバイーア

32. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョチュア、きみのはほかの場所

33. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

    チョチュア、猿はみなそれぞれの枝

34. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョチュア、わたしは話すのをやめない

35. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョチュア、わたしの枝はバイーア

36. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョチュア、きみのはほかの場所

37. Cada macaco no seu galho

    猿はみなそれぞれの枝

38. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョチュア、わたしは話すのをやめない

39. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョチュア、わたしの枝はバイーア

40. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョチュア、きみのはほかの場所

41. Chô-chuá, cada macaco no seu galho

    チョチュア、どのサルも自分の枝に

42. Chô-chuá, eu não me canso de falar

    チョチュア、話すのに飽きることはない

43. Chô-chuá, o meu galho é na Bahia

    チョチュア、ぼくの枝はバイーアにある

44. Chô-chuá, o seu é em outro lugar

    チョチュア、きみの枝は別の場所だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com