Gilberto Gil

「Chiquinho Azevedo」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1997

ジャンル

Samba

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. Chiquinho Azevedo, garoto de Ipanema

   チキーニョ・アゼヴェード、イパネマの少年

2. Já salvou um menino na praia, no Recife

   もう一度、男の子を海辺のレシフェで救った

3. Nesse dia Momó também estava com a gente

   その日にはモモも僕らと一緒にいた

4. Levou-se o menino pra uma clínica em frente

   少年を目の前のクリニックへ連れて行った

5. E o médico não quis vir atender a gente

   でも医者は僕らのところへ来て診てくれなかった

6. Nessa hora nosso sangue ficou bem quente

   その瞬間、僕らの血が熱くなった

7. Menino morrendo, era aquela agonia

   死にゆく子、あれはもうたまらない苦しみ

8. E o doutor só queria mediante dinheiro

   あの医者はただ金しだいの話がしたかった

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Nessa hora vi quanto o mundo está doente

   そのとき見たんだ、この世界がどれほど病んでるかを

10. Discutiu-se muito, ameaçou-se briga

    話し合いはずっと続いて、乱闘の脅しまであった

11. 12 litros de água tiraram da barriga

    お腹から12リットルの水を抜き取った

12. Do menino que sobreviveu, finalmente

    少年が生き延びて、ついに

13. Muita gente me pergunta

    多くの人が僕に聞く

14. Se essa história aconteceu

    こんな話は本当にあったのかって

15. Aconteceu, minha gente

    あったんだよ、みんな

16. Quem está contando sou eu

    語っているのはこの僕だ

17. Aconteceu e acontece

    起きて、そして今も起きている

18. Todo dia por aí

    毎日どこかで

19. Aconteceu e acontece

    起きて、そして今も起きている

20. Que esse mundo é mesmo assim

    だってこの世界って、そういうものさ

21. Chiquinho Azevedo teve muita coragem

    チキーニョ・アゼヴェードはとても勇気があった

22. Lá na Boa Viagem, na praia, no Recife

    ボア・ヴィアジェンのあたり、海辺、レシフェで

23. Nesse dia Momó também estava com a gente, iê

    その日モモーも僕らと一緒だった いぇ

Lyrics powered by www.musixmatch.com